إزاي تتكلم زي الطباخ بالإنجليزي في مطاعم بريطانيا؟

لو بتشتغل أو حابب تفهم لغة المطاعم، الصفحة دي معمولة عشانك. جمعنا لك فيها أهم الكلمات والجمل اليومية للطباخ بالإنجليزي ومعناها بالمصري، عشان تفهم زمايلك في الشغل وتتواصل بثقة من غير أي ارتباك.

الرتب والوظايف الأساسية جوه المطبخ

أول ما بتدخل المطبخ، لازم تبقى عارف مين بيعمل إيه ومين بينادي عليك. دي أهم المسميات اللي هتسمعها كل يوم في الشغل عشان تنادي على زمايلك صح.

  • the Head Chef

    رئيس الطهاة المسؤول عن المطبخ

  • the Sous Chef

    نائب رئيس الطهاة والمساعد المباشر بتاعه

  • the Chef de Partie

    شيف مسؤول عن محطة أو قسم معين في المطبخ

  • the Commis Chef

    طباخ مبتدئ متدرب بيتعلم أساسيات المطبخ

جمل يومية في الشيفت وضغط الشغل

وسط سرعة الأوردرات، الكلام بيكون قصير ومباشر عشان الشغل يمشي من غير تعطيل. دي الجمل اللي هتتكرر قدامك في كل وردية.

  • Behind you, sharp knife!

    خلي بالك وراك، شايل سكينة حادة!

  • Can you grab me a clean container from the dry store?

    تقدر تجيب لي علبة نضيفة من مخزن المواد الجافة؟

  • We are running low on prepped onions for the evening service.

    كمية البصل المتجهز قربت تخلص لخدمة المسا.

  • Could you verify with table six if their nut allergy includes sesame seeds?

    تقدر تتأكد من ترابيزة ستة لو حساسية المكسرات عندهم بتشمل بذور السمسم؟

نصيحة لنطق الحروف اللي بتلخبط في المطبخ

كتير من اللي بيتكلموا عربي بيخلطوا بين صوت حرف P وحرف B في الإنجليزية، وده ممكن يعمل لخبطة محرجة زي الفرق بين "pan" بمعنى مقلاة وبين "ban" بمعنى حظر. غير كده، فيه كلمات في المطبخ فيها حروف صامتة مش بتتنطق، زي حرف K في "knife" و "knead"، وحرف L في "salmon". عشان كده ركز تطلع دفعة هوا واضحة مع حرف P وتاخد بالك من الحروف الصامتة عشان تتكلم بثقة واحترافية.

جرّب المنصة مجانًا

أول درس كامل بالفيديو والكوميكس والتمارين، ومواقف بتختارها إنت، ومهنة تختارها، وورقة امتحان — من غير كارت.

أسئلة بتتسأل

إيه الفرق بين the Head Chef وبين the Sous Chef في المطبخ؟

كلمة the Head Chef معناها رئيس الطهاة المسؤول عن المطبخ، أما the Sous Chef فده نائب رئيس الطهاة والمساعد المباشر بتاعه.

إمتى بتتقال جملة Behind you, sharp knife!‎ في الشغل؟

الجملة دي بتتقال لما تعدي ورا زمايلك وإنت شايل سكينة حادة لتفادي الحوادث، ومعناها بالمصري: خلي بالك وراك، شايل سكينة حادة!

إزاي أسأل لو حساسية المكسرات عند الزبون بتشمل السمسم؟

تقدر تقول: Could you verify with table six if their nut allergy includes sesame seeds?‎ ومعناها بالمصري: تقدر تتأكد من ترابيزة ستة لو حساسية المكسرات عندهم بتشمل بذور السمسم؟ وبتتقال للتنسيق والتأكد من تفاصيل طلب الزبون.

ليه الخلط بين pan وبين ban بيعمل مشكلة في المطبخ؟

لأن كلمة pan معناها مقلاة، لكن كلمة ban معناها حظر، والخلط بين صوت حرف P وحرف B بيعمل لخبطة محرجة في الشغل، عشان كده لازم تطلع دفعة هوا واضحة مع حرف P.

صفحات قريبة