إزاي تتكلم في شغل الجنينة والبستاني بالإنجليزي؟

هتلاقي هنا مصطلحات أدوات شغل الجناين، وجمل عملية لتنسيق الشغل والتعامل مع العميل، مع ملاحظات لغوية بتوضح استخدام الكلمات الصح.

أدوات ومعدات الجنينة الأساسية

دي أهم الأدوات اللي بتستخدم في شغل الجنينة، من أول جز العشب لحد تقليم الشجر ونقل المخلفات. احفظ اسم كل أداة بالإنجليزي زي ما بتتقال في الموقع.

  • a lawnmower

    جزازة عشب

  • a strimmer

    مشذبة عشب خيطية

  • a pair of secateurs

    مقص تقليم الشجر والنباتات

  • a wheelbarrow

    عربية يد لنقل التربة والمخلفات

جمل لتنسيق الشغل والتعامل مع العميل

في شغل الجناين بتحتاج تتكلم مع العميل بوضوح عن حالة الشغل ومواعيد الصيانة، أو تسأل عن مكان وضع المخلفات. دي نماذج من الجمل اللي بتتقال مع العميل في المواقف دي.

  • Where should I stack the bags of green waste?

    المفروض أحط أكياس المخلفات الخضراء فين؟

  • I have finished mowing the front lawn and edging the borders.

    خلصت جز عشب الجنينة القدامية وتشذيب حواف أحواض الزهور.

  • We offer regular fortnightly garden maintenance throughout the growing season.

    بنقدم خدمة صيانة دورية للجنينة كل أسبوعين طول موسم النمو.

الأسماء غير المعدودة ووحدات التجزئة في الجنينة

كتير من المصطلحات في البستنة بتتعامل غالباً كأسماء غير معدودة Uncountable Nouns، زي debris (مخلفات) و rubbish (نفايات) اللي مابتاخدش جمع بحرف s خالص. أما compost و turf فممكن ياخدوا جمع (composts/turfs) لما يكون القصد أنواع أو قطع مختلفة، لكن في الاستخدام العادي بتتعامل كأسماء غير معدودة برضه. عشان تشير للكميات، بتستخدم كلمات التجزئة ووحدات القياس زي a pile of debris، أو a bag of compost، أو a roll of turf.

جرّب المنصة مجانًا

أول درس كامل بالفيديو والكوميكس والتمارين، ومواقف بتختارها إنت، ومهنة تختارها، وورقة امتحان — من غير كارت.

أسئلة بتتسأل

إيه الفرق بين a lawnmower و a strimmer في شغل الجنينة؟

كلمة a lawnmower معناها جزازة عشب، ودي الأداة اللي بتستخدم لقص وجز العشب. أما a strimmer فمعناها مشذبة عشب خيطية، وبتكون ماكينة تشذيب بتشتغل بالخيط.

إزاي أسأل بالإنجليزي عن المكان اللي أحط فيه أكياس المخلفات؟

تقدر تقول: Where should I stack the bags of green waste?‎ ومعناها المفروض أحط أكياس المخلفات الخضراء فين؟ بتسأل بيها عن المكان المناسب لرص وتجميع أكياس المخلفات.

ينفع أقول two turfs بالإنجليزي لو عايز أطلب أكتر من قطعة عشب؟

أيوه، turf ممكن تاخد جمع (turfs) لو قصدك قطع أو أنواع مختلفة من العشب. لكن في الاستخدام العادي (الكمية الكبيرة) بتتعامل كاسم غير معدود، وبتستخدم وحدة تجزئة زي a roll of turf.

صفحات قريبة