كلمات وجمل راعي الأغنام بالإنجليزي في المزرعة

أدوات الراعي الأساسية في المزرعة

دي عينة من الأدوات اللي بيستخدمها راعي الأغنام في التعامل مع الغنم، ومعنى كل أداة بالمصري عشان تكون عارفها لما تتقال قدامك.

• a shepherd's crook

  عصا الراعي (معكاف الراعي لمسك النعاج من الرقبة أو الرجل)

• a drenching gun

  مسدس تجريع الأدوية (لتجريع الغنم مضادات الطفيليات عن طريق البق)

• shearing clippers

  مكنة جز الصوف الكهربائية

جمل للتعامل مع الماشية في الحقل

دي جمل بتوضح مواقف في الشغل زي عزل الغنم التعبان أو فحص السور، ومهم تفهم تركيبها ومعناها بالمصري عشان تستخدمها صح.

• We have isolated five ewes showing early symptoms of footrot in pen three.

  عزلنا خمس نعاج باين عليها أعراض أولية لعفن الحافر في الحظيرة رقم تلاتة.

• I need to report a broken fence along the northern boundary near the main road.

  محتاج أبلّغ عن سور مكسور بطول الحدود الشمالية قريب من الطريق الرئيسي.

• Pass me the drenching gun and make sure the dosage is calibrated to forty millilitres.

  ناولني مسدس التجريع وتأكد إن الجرعة مضبوطة عند أربعين مليلتر.

أخطاء نطق وجموع شاذة لازم تاخد بالك منها

مهم تاخد بالك من الفرق بين صوت حرف p وصوت حرف b، لأن كلمة Pen ومعناها حظيرة حجز بتختلف تماماً عن الاسم Ben، وكلمة Pasture ومعناها مرعى مش Basture. كمان كلمة Sheep جمع شاذ مابيتضافش ليه حرف s سواء مفرد أو جمع، يعني بتقول One sheep أو Fifty sheep، لكن كلمة Lamb بتتجمع بانتظام بإضافة s وتبقى Lambs، وماتنطقش حرف b الصامت في نهاية كلمة Lamb.