أسماء أدوات النظافة في مكان الشغل
دي أهم الأدوات اللي بتستخدم في الشغل، ومهم تكون عارف اسمها بالإنجليزي عشان لما تتطلب منك أو تسأل عنها تكون واضحة.
| المصطلح | المعنى بالمصري |
|---|---|
| a mop | ممسحة أرضيات |
| a mop bucket | جردل الممسحة (المزود بعصارة) |
| a vacuum cleaner (a hoover) | مكنسة كهربائية |
| a microfibre cloth | حتة قماش مايكروفايبر |
| a dustpan and brush | جاروف وفرشة يدوية |
| a bin liner | كيس زبالة |
جمل التعامل في مكان الشغل
الجمل دي بتتقال في مواقف حقيقية مع الناس أو الزملا، زي التنبيه قبل المسح أو إفراغ السلات.
Let's put up the warning signs before we start mopping the hallway.
يلا نحط يافطات التحذير قبل ما نبدأ مسح الممر.
Good morning, would you like me to empty your desk bin now or return later?
صباح الخير، تحب أفضّي سلة مكتبك دلوقتي ولا أرجع بعدين؟
Where are the clean mop heads kept?
فين بتتحفظ رؤوس الممسحة النظيفة؟
Could you pass me the blue microfibre cloth, please?
ممكن تناولني حتة قماش المايكروفايبر الزرقاء، من فضلك؟
إبلاغ المشرف عن نقص المواد أو الأعطال
لو حصل عطل في جهاز أو خزانة المواد فضيت، بتستخدم جمل واضحة ومحددة للمشرف عشان يحل المشكلة.
Excuse me, the hoover on level three is making a strange noise and losing suction.
لو سمحت، المكنسة الكهربائية في الدور التالت بتطلع صوت غريب وقوة شفطها بتقل.
We are completely out of black bin liners and descaler in the cleaning cupboard.
أكياس الزبالة السودا ومزيل التكلس خلصوا تماماً من دولاب النظافة.
اللباقة واستخدام المصطلحات البريطانية
ثقافة بيئة العمل في المملكة المتحدة بتعتمد بشكل أساسي على التهذيب والطلبات غير المباشرة لتجنب الظهور بمظهر الآمر أو الفظ. بدل ما تدي أوامر مباشرة للزملا أو العملا زي Move your bag أو Give me the bucket، استخدم دايماً عبارات زي Could you please... أو Would you mind...، وتزويد كلمات تلطيف زي just أو if that is alright بيخلي طلبك مهذب ومقبول عند البريطانيين. غير كده، بيئة العمل هناك بتستخدم مصطلحات خاصة، فالمكنسة الكهربائية بيتقال عليها hoover كاسم وفعل to hoover، والقمامة اسمها rubbish وأكياسها bin liners، وجدول المناوبات اسمه rota.
جرّب المنصة مجانًا
أول درس كامل بالفيديو والكوميكس والتمارين، ومواقف بتختارها إنت، ومهنة تختارها، وورقة امتحان — من غير كارت.
أسئلة بتتسأل
إيه الفرق بين vacuum cleaner و hoover؟
الاتنين بيعبروا عن المكنسة الكهربائية، بس كلمة hoover مصطلح يومي مميز وشائع في بيئة العمل البريطانية، وبيستخدم كاسم وكمان كفعل بمعنى يكنس بالمكنسة الكهربائية to hoover.
إزاي أطلب أداة أو مساعدة بذوق في الشغل؟
بدل ما تستخدم صيغة أمر مباشرة، استخدم دايماً صيغ طلب غير مباشرة زي Could you please... أو Would you mind... مع كلمات تلطيف زي just أو if that is alright عشان طلبك يكون مهذب ومقبول.
إيه الفرق بين rubbish و bin liner؟
كلمة rubbish معناها القمامة في الاستخدام البريطاني، أما bin liner فده كيس القمامة أو كيس الزبالة اللي بيتحط في السلة.
ليه نطق حرف P بيفرق في شغل النظافة؟
عشان الخلط بين صوتي الحرفين P و B بيغير معنى الكلمة، زي نطق mop ممسحة كأنها mob يعني حشد أو عصابة. الفرق في آخر الكلمة إن حرف P بينطق من غير صوت حنجرة والحركة اللي قبله بتبقى أقصر، مش دفعة هوا واضحة زي لما الحرف يكون في أول الكلمة.
صفحات قريبة
- مصطلحات الحلاق بالإنجليزي — أهم الكلمات والجمل في الصالون
- شغل الكوافيرة في بريطانيا بالإنجليزي: إزاي تتكلمي في الصالون؟
- إيه كلمات وجمل شغل الخياطة بالإنجليزي؟
- إيه كلمات وجمل عامل المغسلة بالإنجليزي اللي هتحتاجها في الشغل؟
- إيه هو شكل اختبار IELTS بالإنجليزي؟
- إيه شكل امتحان IELTS جينرال ترينينج بالإنجليزي (مستوى B1 على المنصة)؟
