إزاي تتكلم كعامل ميناء بالإنجليزي في الشغل؟

مصطلحات معدات وأماكن الميناء

دي مجموعة من أهم مسميات المعدات والأماكن في الميناء بالإنجليزي، ومعناها بالمصري عشان تكون عارف كل حاجة بتشير لإيه في بيئة الشغل البحرية.

• a hi-vis vest

  سترة فسفورية عالية الوضوح للأمان

• a safety harness

  حزام أمان مانع للسقوط للشغل على ارتفاعات

• the container yard

  ساحة تجميع وتخزين الحاويات في الميناء

جمل التوجيه والسلامة في ساحة الحاويات

دي جمل أساسية بتتقال في توجيه الشاحنات وعمليات التحميل والرفع، بتوضح التعليمات المباشرة المطلوبة لضمان أمان المكان.

• Stand clear of the suspended load!

  ابعد عن الحمولة المعلقة!

• Lower the container slowly onto the trailer.

  نزّل الحاوية ببطء فوق ضهر المقطورة.

• Please reverse your lorry into bay number four.

  من فضلك ارجع بشاحنتك لمكان التحميل رقم أربعة.

• Apply your handbrake and wait on the safe pedestrian walkway.

  شد فرامل اليد واستنى في الممر الآمن المخصص للمشاة.

قواعد التخاطب باللاسلكي في الميناء

التخاطب باللاسلكي في الميناء محتاج التزام بالمصطلحات القياسية عشان الصوت يوصل واضح وسط دوشة الرافعات. بدل ما تتكلم زي المكالمات العادية، ابدأ بنداء الطرف التاني وبعدين اسمك، واستخدم Over لما تخلص كلامك، واستخدم Roger أو Copy that عشان تأكد إنك استلمت التعليمات، وقول Say again بدل What لو محتاج إعادة. خلي كلامك موجز ومحدد عشان تسيب القناة مفتوحة للطوارئ.