صياد سمك في هولندا: أهم الكلمات والجمل بالهولندي

جمل بتتقال في شغل مهنة صياد سمك

دي جمل من محتوى مهنة صياد سمك على المنصة، كل جملة بالهولندي وتحتها معناها بالعربي.

• Pas op voor de lier!

  احترس من ونش السحب!

• Pak de viskisten uit het ruim.

  أحضر صناديق الأسماك من عنبر التخزين.

• We gaan het net uitzetten over stuurboord.

  سنقوم بإنزال الشباك من جهة الميمنة.

• Gooi er meer scherfijs bij om de vis vers te houden.

  أضف المزيد من الثلج المجروش للحفاظ على طزاجة السمك.

• Het net zit vast aan een obstakel op de bodem.

  الشبكة عالقة في عائق بالقاع.

• We moeten deze vis eerst strippen en dan direct sorteren.

  يجب أن ننظف أحشاء هذا السمك أولاً ثم نفرزه مباشرة.

• Schipper, de vangst van vandaag is geregistreerd in het logboek.

  أيها القبطان، تم تسجيل صيد اليوم في السجل اليومي الإلكتروني.

• Hier zijn mijn geldige monsterboekje en veiligheidscertificaat.

  تفضل، هذا دفتري البحري وشهادة السلامة السارية الخاصة بي.

الأدوات والمعدات والمواد

كلمات من محتوى مهنة صياد سمك، كل كلمة بالهولندي وقدامها معناها.

أفعال ومهام العمل

كلمات من محتوى مهنة صياد سمك، كل كلمة بالهولندي وقدامها معناها.