مؤذن في هولندا: أهم الكلمات والجمل بالهولندي

جمل بتتقال في شغل مهنة مؤذن

دي جمل من محتوى مهنة مؤذن على المنصة، كل جملة بالهولندي وتحتها معناها بالعربي.

Ik ga nu de microfoons testen voor het middaggebed.
سأقوم الآن باختبار الميكروفونات من أجل صلاة الظهر.
De batterij van de draadloze microfoon is bijna leeg.
بطارية الميكروفون اللاسلكي شبه فارغة.
Het gebed begint over precies tien minuten.
ستبدأ الصلاة بعد عشر دقائق بالضبط.
Kunt u het volume in de gebedsruimte iets zachter zetten?
هل يمكنك خفض مستوى الصوت في قاعة الصلاة قليلاً؟
Wilt u alstublieft de rijen aansluiten en rechttrekken?
يرجى سد الفرج وتسوية الصفوف من فضلكم.
Vergeet u niet uw telefoon op stil te zetten, alstublieft.
من فضلكم لا تنسوا ضبط هواتفكم على الوضع الصامت.
Er is een vreemde ruis hoorbaar in de linkerspeaker.
هناك تشويش غريب مسموع في السماعة اليسرى.
Ik heb de tijden op de digitale gebedsklok bijgewerkt.
لقد قمت بتحديث المواقيت على ساعة الصلاة الرقمية.

كلمات من محتوى مهنة مؤذن، كل كلمة بالهولندي وقدامها معناها.

كلمات من محتوى مهنة مؤذن، كل كلمة بالهولندي وقدامها معناها.

الكلمة بالهولندي	المعنى
oproepen tot het gebed	الأذان / الدعوة إلى الصلاة
de azan reciteren	ترتيل / رفع الأذان
de iqama uitspreken	إقامة الصلاة / نطق الإقامة
het geluid testen	اختبار وتجربة الصوت
de microfoon afstellen	ضبط وتعديل وضعية الميكروفون
de gebedstijden controleren	التحقق من مواقيت الصلاة

أول درس كامل بالفيديو والكوميكس والتمارين، ومواقف بتختارها إنت، ومهنة تختارها، وورقة امتحان — من غير كارت.

إزاي أقول «سأقوم الآن باختبار الميكروفونات من أجل صلاة الظهر» بالهولندي؟

بتقولها كده: Ik ga nu de microfoons testen voor het middaggebed.

يعني إيه de microfoon في مهنة مؤذن؟

معناها «الميكروفون»، وهي من كلمات محتوى المهنة على المنصة.

المنصة فيها إيه لمهنة مؤذن؟

محتوى مهنة مؤذن على المنصة فيه مصطلحات وجمل ومواقف من الشغل، ومعاك رصيد مجاني تجرّب بيه.