حكي الحكايات والماضي التام في الهولندي

دي عيّنة من درس «حكي الحكايات والماضي التام في الهولندي» في مستوى B1 بالهولندي على منصة اتكلم زيهم: كلمات وجمل من الدرس ومعناها بالعربي. الدرس كامل فيه الفيديو والكوميكس والتمارين جوّه المنصة.

كلمات من درس حكي الحكايات والماضي التام في الهولندي

دي كلمات الدرس، كل كلمة بالهولندي وقدامها معناها بالعربي زي ما هي في الدرس.

الكلمة بالهولنديالمعنى
het verhaalالقصة / الرواية / الحكاية
de gebeurtenisالحدث والواقعة الحاصلة
plotselingفجأةً ومن غير مقدمات
ondertussenفي نهاية المطاف / أخيراً
uiteindelijkفي البداية / مبدئياً
gelukkigثم / بعد ذلك مباشرة
helaasفي هذه الأثناء / في غضون ذلك
toevalligالذكرى والموقف المحفور في الذاكرة
de anekdoteالتجربة الشخصية والخبرة
beschrijvenيتبيّن ويتضح الأمر
samenvattenيتذكر ويسترجع الموقف
in chronologische volgordeيمر بتجربة ويعايش حدثاً

جمل من محادثة الدرس

جمل من محادثة الدرس، كل جملة بالهولندي وتحتها معناها بالعربي.

  • Ahmed, hoe was jouw reis naar België vorig jaar?

    أحمد، إزاي كانت رحلتك لبلجيكا السنة اللي فاتت؟

  • Het was een geweldig avontuur! Ik had een hotel in Gent geboekt en was van plan om drie dagen te blijven.

    كانت مغامرة هايلة! كنت حجزت فندق في خنت وكان في خطتي أقعد تلات أيام.

  • En wat gebeurde er toen?

    وإيه اللي حصل ساعتها؟

  • Op de eerste dag liep ik door de stad toen ik plotseling een oude vriend tegenkwam. Ik had hem tien jaar niet gezien!

    في أول يوم كنت ماشي في المدينة وفجأة قابلت صاحب قديم. مكنتش شفته من عشر سنين!

  • Wat toevallig! Woonde hij al in Gent?

    يا للصدفة! هو كان عايش في خنت خلاص؟

  • Ja, hij was naar België verhuisd nadat hij was afgestudeerd. Terwijl wij aten, vertelde hij dat hij bij een universiteit werkte.

    أيوه، كان اتنقل لبلجيكا بعد ما اتخرج. وإحنا بناكل، حكالي إنه شغال في جامعة.

الدرس ده على المنصة

درس حكي الحكايات والماضي التام في الهولندي في مستوى B1 فيه الشرح بالفيديو والكوميكس والتمارين، ومعاك رصيد مجاني تجرّب بيه أول درس.

جرّب المنصة مجانًا

أول درس كامل بالفيديو والكوميكس والتمارين، ومواقف بتختارها إنت، ومهنة تختارها، وورقة امتحان — من غير كارت.

أسئلة بتتسأل

إزاي أقول «أحمد، إزاي كانت رحلتك لبلجيكا السنة اللي فاتت» بالهولندي؟

بتقولها كده: Ahmed, hoe was jouw reis naar België vorig jaar?

يعني إيه het verhaal في الدرس ده؟

معناها «القصة / الرواية / الحكاية»، وهي من كلمات الدرس على المنصة.

الدرس ده لمستوى إيه؟

الدرس ده في مستوى B1 بالهولندي على منصة اتكلم زيهم، والدرس كامل فيه الفيديو والكوميكس والتمارين.

أقدر أذاكر الدرس ده إزاي؟

الدرس على المنصة فيه شرح بالفيديو وكوميكس وتمارين، ومعاك رصيد مجاني تجرّب بيه أول درس بالهولندي.

صفحات قريبة