السياسة والحكم في هولندا

كلمات من درس السياسة والحكم في هولندا

دي كلمات الدرس، كل كلمة بالهولندي وقدامها معناها بالعربي زي ما هي في الدرس.

الكلمة بالهولندي	المعنى
de regering	الحكومة ومجلس الوزراء التنفيذي
de minister-president	رئيس الوزراء الهولندي
de Tweede Kamer	مجلس النواب الهولندي (الغرفة الثانية)
de Eerste Kamer	مجلس الشيوخ الهولندي (الغرفة الأولى / السناتور)
het wetsvoorstel	البرلمان الهولندي (مجلس الأمة)
het regeerakkoord	الائتلاف الحكومي بين الأحزاب الفائزة
de coalitie	المعارضة البرلمانية
de oppositie	مشروع مسودة القانون المقترح
de formatie	المقترح والملتمس البرلماني للتصويت
de motie	الانتخابات التشريعية أو العامة
de stemming	الديمقراطية وسيادة حكم الشعب
het waterschap	الدستور والقانون الأسمى للبلاد

جمل من محادثة الدرس، كل جملة بالهولندي وتحتها معناها بالعربي.

Wat doet de Tweede Kamer precies met het nieuwe wetsvoorstel?
هو مجلس النواب بيعمل إيه بالظبط مع مشروع القانون الجديد؟
De Tweede Kamer debatteert over het beleid en stemt over het wetsvoorstel.
مجلس النواب بيتناقش في السياسة وبيصوت على مشروع القانون.
En gaat de wet direct door als de Tweede Kamer voor stemt?
والقانون بيتطبق علطول لو مجلس النواب صوت بالموافقة؟
De wet wordt aangenomen, mits de Eerste Kamer het wetsvoorstel ook goedkeurt.
القانون هيتقبل، بشرط إن مجلس الشيوخ كمان يوافق على مشروع القانون.
Wat gebeurt er tijdens de formatie van de regering?
إيه اللي بيحصل وقت تشكيل الحكومة؟
De coalitie onderhandelt over een regeerakkoord om te kunnen regeren.
الائتلاف بيتفاوض على اتفاق حكومي عشان يقدروا يحكموا.

درس السياسة والحكم في هولندا في مستوى B2 فيه الشرح بالفيديو والكوميكس والتمارين، ومعاك رصيد مجاني تجرّب بيه أول درس.

أول درس كامل بالفيديو والكوميكس والتمارين، ومواقف بتختارها إنت، ومهنة تختارها، وورقة امتحان — من غير كارت.

إزاي أقول «هو مجلس النواب بيعمل إيه بالظبط مع مشروع القانون الجديد» بالهولندي؟

بتقولها كده: Wat doet de Tweede Kamer precies met het nieuwe wetsvoorstel?‎

يعني إيه de regering في الدرس ده؟

معناها «الحكومة ومجلس الوزراء التنفيذي»، وهي من كلمات الدرس على المنصة.

الدرس ده لمستوى إيه؟

الدرس ده في مستوى B2 بالهولندي على منصة اتكلم زيهم، والدرس كامل فيه الفيديو والكوميكس والتمارين.

أقدر أذاكر الدرس ده إزاي؟

الدرس على المنصة فيه شرح بالفيديو وكوميكس وتمارين، ومعاك رصيد مجاني تجرّب بيه أول درس بالهولندي.