جمل بتتقال في شغل مهنة ساعي بريد
دي جمل من محتوى مهنة ساعي بريد على المنصة، كل جملة بالألماني وتحتها معناها بالعربي.
Guten Morgen, hast du heute viele Pakete auf deiner Tour?
صباح الخير، هل لديك الكثير من الطرود في جولتك اليوم؟
Ich habe hier drei Briefe, die eigentlich in deinen Bezirk gehören.
لدي هنا ثلاث رسائل تنتمي في الواقع إلى منطقة توزيعك.
Mein Scanner hat keinen Akku mehr, leihst du mir dein Ladekabel?
بطارية الماسح الضوئي لدي نفدت، هل تعيرني كابل الشحن الخاص بك؟
Pass in der Hauptstraße auf, dort liegt heute überall Glatteis.
انتبه في الشارع الرئيسي، هناك جليد زلق في كل مكان اليوم.
Können wir uns an der Kreuzung treffen und die Übergabe machen?
هل يمكننا اللقاء عند التقاطع لإجراء تبادل البريد؟
Ich bin mit meiner Tour fast fertig und kann dir danach helfen.
لقد قاربت على إنهاء جولتي ويمكنني مساعدتك بعد ذلك.
Guten Tag, Post! Ich habe ein Einschreiben für Herrn Müller.
طاب يومك، البريد! لدي رسالة مسجلة للسيد مولر.
Bitte unterschreiben Sie hier auf dem Bildschirm für das Paket.
من فضلك وقّع هنا على الشاشة لتأكيد استلام الطرد.
الأدوات والمعدات ومواد العمل الميداني
كلمات من محتوى مهنة ساعي بريد، كل كلمة بالألماني وقدامها معناها.
| الكلمة بالألماني | المعنى |
|---|---|
| der Handscanner | الماسح الضوئي اليدوي المحمول (جهاز التسجيل وتأكيد التسليم الإلكتروني) |
| das Zustellfahrzeug | مركبة / سيارة التوزيع البريدي |
| das Postfahrrad | دراجة البريد (الهوائية أو الكهربائية المجهزة بصناديق) |
| die Posttasche | حقيبة البريد الميدانية الكتفية |
| der Briefkasten | صندوق البريد الخاص بالمبنى أو المنزل |
| die Postkiste | صندوق البريد البلاستيكي القياسي لنقل وفرز الرسائل |
أفعال ومهام العمل اليومية
كلمات من محتوى مهنة ساعي بريد، كل كلمة بالألماني وقدامها معناها.
| الكلمة بالألماني | المعنى |
|---|---|
| zustellen | يسلّم / يوزع البريد والطرود إلى العنوان المحدد |
| einwerfen | يُسقط / يضع الرسالة داخل صندوق البريد |
| sortieren | يفرز الرسائل والطرود حسب الشارع وتسلسل أرقام المنازل |
| scannen | يمسح الرمز الشريطي (الباركود) ضوئياً عبر الجهاز |
| quittieren lassen | يطلب توقيع المستلم لإثبات الاستلام رسمياً |
| benachrichtigen | يُخطر العميل بترك إشعار استلام رسمي في صندوقه |
جرّب المنصة مجانًا
أول درس كامل بالفيديو والكوميكس والتمارين، ومواقف بتختارها إنت، ومهنة تختارها، وورقة امتحان — من غير كارت.
أسئلة بتتسأل
إزاي أقول «صباح الخير، هل لديك الكثير من الطرود في جولتك اليوم» بالألماني؟
بتقولها كده: Guten Morgen, hast du heute viele Pakete auf deiner Tour?
يعني إيه der Handscanner في مهنة ساعي بريد؟
معناها «الماسح الضوئي اليدوي المحمول (جهاز التسجيل وتأكيد التسليم الإلكتروني)»، وهي من كلمات محتوى المهنة على المنصة.
المنصة فيها إيه لمهنة ساعي بريد؟
محتوى مهنة ساعي بريد على المنصة فيه مصطلحات وجمل ومواقف من الشغل، ومعاك رصيد مجاني تجرّب بيه.