جمل بتتقال في شغل مهنة حارس أمن
دي جمل من محتوى مهنة حارس أمن على المنصة، كل جملة بالألماني وتحتها معناها بالعربي.
Guten Tag, bitte zeigen Sie mir Ihren Ausweis.
يوم سعيد، يرجى إبراز بطاقة هويتك من فضلك.
Bitte tragen Sie sich hier in das Besucherbuch ein.
يرجى تسجيل بياناتك هنا في سجل الزوار.
Hier ist der Zutritt leider nur für autorisiertes Personal gestattet.
الدخول إلى هنا مسموح فقط للموظفين المصرح لهم للأسف.
Ich muss aus Sicherheitsgründen kurz einen Blick in Ihre Tasche werfen.
يتعين عليّ إلقاء نظرة سريعة داخل حقيبتك لأسباب أمنية.
Sie haben hier Hausverbot; bitte verlassen Sie das Gelände unverzüglich.
لديك قرار منع من دخول المنشأة؛ يرجى مغادرة الموقع فوراً.
Bitte bewahren Sie Ruhe und folgen Sie mir zum nächsten Notausgang.
يرجى التزام الهدوء واتباعي نحو أقرب مخرج طوارئ.
Zentrale für Posten 1, bitte kommen.
نداء من غرفة العمليات إلى الموقع رقم 1، أجب رجاءً.
Hier Posten 1, Rundgang ohne besondere Vorkommnisse beendet.
هنا الموقع 1، تم إنهاء جولة التفتيش دون أي ملاحظات أو أحداث غير معتادة.
الأدوات والمعدات والتجهيزات الميدانية
كلمات من محتوى مهنة حارس أمن، كل كلمة بالألماني وقدامها معناها.
| الكلمة بالألماني | المعنى |
|---|---|
| das Funkgerät, -e | جهاز اللاسلكي |
| die Taschenlampe, -n | المصباح اليدوي |
| der Dienstausweis, -e | بطاقة الهوية الوظيفية / تصريح الخدمة |
| die Schutzweste, -n | سترة الحماية الواقية |
| die Sicherheitsschuhe (Pl.) | أحذية السلامة المهنية |
| der Metalldetektor, -en | جهاز الكشف عن المعادن اليدوي |
أفعال ومهام العمل اليومية
كلمات من محتوى مهنة حارس أمن، كل كلمة بالألماني وقدامها معناها.
| الكلمة بالألماني | المعنى |
|---|---|
| patrouillieren | يقوم بدورية تفقدية |
| überwachen | يراقب / يرصد المنشأة أو الشاشات |
| kontrollieren | يفحص / يدقق التصاريح والأشخاص |
| dokumentieren | يوثق الأحداث والبيانات في السجل |
| absichern | يؤمّن الموقع أو مكان الخطر |
| verriegeln | يُحكم إغلاق الأبواب والمنافذ بالمفتاح |
جرّب المنصة مجانًا
أول درس كامل بالفيديو والكوميكس والتمارين، ومواقف بتختارها إنت، ومهنة تختارها، وورقة امتحان — من غير كارت.
أسئلة بتتسأل
إزاي أقول «يوم سعيد، يرجى إبراز بطاقة هويتك من فضلك» بالألماني؟
بتقولها كده: Guten Tag, bitte zeigen Sie mir Ihren Ausweis.
يعني إيه das Funkgerät في مهنة حارس أمن؟
معناها «جهاز اللاسلكي»، وهي من كلمات محتوى المهنة على المنصة.
المنصة فيها إيه لمهنة حارس أمن؟
محتوى مهنة حارس أمن على المنصة فيه مصطلحات وجمل ومواقف من الشغل، ومعاك رصيد مجاني تجرّب بيه.