موظف بنك في ألمانيا: أهم الكلمات والجمل بالألماني

لو بتشتغل موظف بنك في ألمانيا أو رايح تشتغل هناك، دي عيّنة من الجمل والكلمات اللي هتسمعها وتقولها في الشغل بالألماني، ومعنى كل واحدة بالعربي زي ما هو في محتوى المهنة على المنصة.

جمل بتتقال في شغل مهنة موظف بنك

دي جمل من محتوى مهنة موظف بنك على المنصة، كل جملة بالألماني وتحتها معناها بالعربي.

  • Guten Tag! Wie kann ich Ihnen heute behilflich sein?

    طاب يومك! كيف يمكنني مساعدتك اليوم؟

  • Möchten Sie den Betrag einzahlen oder von Ihrem Girokonto abheben?

    هل ترغب في إيداع المبلغ أم سحبه من حسابك الجاري؟

  • Könnten Sie sich bitte mit einem gültigen Personalausweis legitimieren?

    هل يمكنك من فضلك إثبات هويتك ببطاقة شخصية سارية المفعول؟

  • Bitte unterschreiben Sie den Überweisungsbeleg hier unten rechts auf dem Signaturpad.

    يرجى التوقيع على إيصال التحويل هنا بالأسفل على اليمين عبر لوحة التوقيع الإلكتروني.

  • Für die Eröffnung eines Basiskontos benötigen wir Ihre Meldebescheinigung und Ihre Steuer-ID.

    لفتح حساب بنكي أساسي نحتاج إلى شهادة السكن (التسجيل) ورقم التعريف الضريبي الخاص بك.

  • Ich habe Ihre Debitkarte wegen des Verlusts sofort gesperrt; eine Ersatzkarte ist bereits bestellt.

    لقد قمت بحظر بطاقتك فوراً بسبب الفقدان؛ وتم بالفعل طلب بطاقة بديلة.

  • Gerne richten wir für Ihre monatliche Mietzahlung einen Dauerauftrag ein, der jeweils zum Monatsersten ausgeführt wird.

    يسرنا إعداد أمر دفع دائم لإيجاركم الشهري، بحيث يتم تنفيذه في اليوم الأول من كل شهر.

الأدوات والمعدات والأجهزة المصرفية

كلمات من محتوى مهنة موظف بنك، كل كلمة بالألماني وقدامها معناها.

الكلمة بالألمانيالمعنى
die Geldzählmaschine, -nآلة عد النقود الورقية
der Münzzähler, -آلة فرز وعد العملات المعدنية
das Prüfgerät für Falschgeld, -eجهاز كشف وتدقيق العملات المزورة
das POS-Terminal, -sجهاز الدفع وقراءة البطاقات المصرفية
der Dokumentenscanner, -الماسح الضوئي للمستندات والوثائق الرسمية
das PIN-Pad, -sلوحة إدخال الرقم السري للعميل

أفعال ومهام العمل اليومية

كلمات من محتوى مهنة موظف بنك، كل كلمة بالألماني وقدامها معناها.

الكلمة بالألمانيالمعنى
einzahlen (zahlt ein, zahlte ein, hat eingezahlt)يودع مبالغ نقدية في الحساب
auszahlen (zahlt aus, zahlte aus, hat ausgezahlt)يصرف / يدفع نقداً للعميل
überweisen (überweist, überwies, hat überwiesen)يحول أموالاً بين الحسابات المصرفية
legitimieren (legitimiert, legitimierte, hat legitimiert)يتحقق من هوية الشخص رسمياً عبر الوثائق
eröffnen (eröffnet, eröffnete, hat eröffnet)يفتح (حساباً بنكياً جديداً)
sperren (sperrt, sperrte, hat gesperrt)يحظر / يجمد بطاقة أو حساباً مصرفياً

جرّب المنصة مجانًا

أول درس كامل بالفيديو والكوميكس والتمارين، ومواقف بتختارها إنت، ومهنة تختارها، وورقة امتحان — من غير كارت.

أسئلة بتتسأل

إزاي أقول «طاب يومك! كيف يمكنني مساعدتك اليوم» بالألماني؟

بتقولها كده: Guten Tag! Wie kann ich Ihnen heute behilflich sein?‎

يعني إيه die Geldzählmaschine في مهنة موظف بنك؟

معناها «آلة عد النقود الورقية»، وهي من كلمات محتوى المهنة على المنصة.

المنصة فيها إيه لمهنة موظف بنك؟

محتوى مهنة موظف بنك على المنصة فيه مصطلحات وجمل ومواقف من الشغل، ومعاك رصيد مجاني تجرّب بيه.

صفحات قريبة