جمل بتتقال في شغل مهنة مساعد إداري
دي جمل من محتوى مهنة مساعد إداري على المنصة، كل جملة بالألماني وتحتها معناها بالعربي.
Guten Tag, Firma Schmidt, mein Name ist Mostafa. Wie kann ich Ihnen helfen?
طاب يومكم، شركة شميت، اسمي مصطفى. كيف يمكنني مساعدة حضرتك؟
Kannst du mir bitte die aktuelle Teilnehmerliste per E-Mail schicken?
هل يمكنك من فضلك أن ترسل لي قائمة المشاركين المحدثة عبر البريد الإلكتروني؟
Guten Morgen, Frau Weber. Die Unterlagen für die heutige Besprechung liegen auf Ihrem Schreibtisch.
صباح الخير سيدة فيبر. المستندات الخاصة باجتماع اليوم موجودة على مكتب حضرتك.
Einen kleinen Moment bitte, ich verbinde Sie direkt mit der zuständigen Sachbearbeiterin.
لحظة واحدة من فضلك، سأقوم بتحويل حضرتك مباشرة إلى الموظفة المسؤولة عن المعاملة.
Herzlich willkommen! Nehmen Sie bitte kurz im Wartebereich Platz; Herr Becker holt Sie gleich ab.
أهلاً وسهلاً بحضرتك! تفضل بالجلوس في منطقة الانتظار؛ وسيأتي السيد بيكر لاستقبالك فوراً.
Soll ich den Flug nach München und das Hotel für Ihre Geschäftsreise nächste Woche buchen?
هل ترغب في أن أحجز رحلة الطيران إلى ميونخ والفندق لرحلة عمل حضرتك الأسبوع القادم؟
Ich habe die Eingangspost bereits sortiert und in dein Ablagefach gelegt.
لقد قمت بفرز البريد الوارد بالفعل ووضعته في درج المعاملات الخاص بك.
Für die Bearbeitung Ihres Antrags benötigen wir noch Ihre unterschriebene Einverständniserklärung.
لمعالجة طلب حضرتك نحتاج أيضاً إلى إقرار الموافقة الموقع من قبلك.
الأدوات والمعدات والمواد المكتبية
كلمات من محتوى مهنة مساعد إداري، كل كلمة بالألماني وقدامها معناها.
| الكلمة بالألماني | المعنى |
|---|---|
| der Aktenordner, - | ملف حفظ المستندات / كلاسور أوراق |
| der Locher, - | خرامة الورق المكتبية |
| das Heftgerät, -e / der Tacker, - | دباسة الأوراق |
| die Büroklammer, -n | مشبك تثبيت الأوراق |
| der Aktenvernichter, - | آلة إتلاف وفرم الوثائق السرية |
| das Beschriftungsgerät, -e | جهاز طباعة الملصقات وبطاقات العنونة |
أفعال ومهام العمل الإداري والمكتبي
كلمات من محتوى مهنة مساعد إداري، كل كلمة بالألماني وقدامها معناها.
| الكلمة بالألماني | المعنى |
|---|---|
| ablegen (legte ab, hat abgelegt) | يحفظ في الأرشيف / يودع ملفاً في السجلات |
| weiterleiten (leitete weiter, hat weitergeleitet) | يعيد توجيه (بريد إلكتروني أو مكالمة هاتفية) |
| terminieren (terminierte, hat terminiert) | يحدد موعداً / يجدول زمنياً |
| archivieren (archivierte, hat archiviert) | يؤرشف الوثائق وفق النظام المعتمد |
| verfassen (verfasste, hat verfasst) | يصيغ / يحرر (خطاباً أو رداً رسمياً) |
| einscannen (scannte ein, hat eingescannt) | يمسح ضوئياً المستندات الورقية |
جرّب المنصة مجانًا
أول درس كامل بالفيديو والكوميكس والتمارين، ومواقف بتختارها إنت، ومهنة تختارها، وورقة امتحان — من غير كارت.
أسئلة بتتسأل
إزاي أقول «طاب يومكم، شركة شميت، اسمي مصطفى. كيف يمكنني مساعدة حضرتك» بالألماني؟
بتقولها كده: Guten Tag, Firma Schmidt, mein Name ist Mostafa. Wie kann ich Ihnen helfen?
يعني إيه der Aktenordner في مهنة مساعد إداري؟
معناها «ملف حفظ المستندات / كلاسور أوراق»، وهي من كلمات محتوى المهنة على المنصة.
المنصة فيها إيه لمهنة مساعد إداري؟
محتوى مهنة مساعد إداري على المنصة فيه مصطلحات وجمل ومواقف من الشغل، ومعاك رصيد مجاني تجرّب بيه.