جمل بتتقال في شغل مهنة مؤذن
دي جمل من محتوى مهنة مؤذن على المنصة، كل جملة بالألماني وتحتها معناها بالعربي.
Ich teste jetzt kurz das Mikrofon vor dem Mittagsgebet.
سأختبر الميكروفون سريعاً الآن قبل صلاة الظهر.
Die Lautstärke im Gebetsraum ist optimal eingestellt.
تم ضبط مستوى الصوت في قاعة الصلاة بشكل مثالي.
Bitte schalten Sie Ihr Mobiltelefon während des Gebets auf lautlos.
يرجى كتم صوت هواتفكم المحمولة أثناء أداء الصلاة.
Gibt es heute besondere Hinweise, die ich vor dem Gebet ankündigen soll?
هل توجد تنبيهات خاصة اليوم ينبغي عليّ الإعلان عنها قبل الصلاة؟
Ich habe den neuen Gebetszeitenkalender im Eingangsbereich ausgehängt.
لقد قمت بتعليق تقويم أوقات الصلاة الجديد في منطقة المدخل.
Könntest du bitte überprüfen, warum der rechte Lautsprecher rauscht?
هل يمكنك من فضلك فحص سبب إصدار مكبر الصوت الأيمن لصوت تشويش؟
Bei der heutigen Ansprache gab es eine leichte Rückkopplung, die ich sofort behoben habe.
أثناء الكلمة اليوم حدث صفير ارتدادي طفيف وتداركته على الفور.
Die Eingangstür wird eine halbe Stunde nach dem Nachtgebet ordnungsgemäß verriegelt.
يتم إغلاق الباب الرئيسي بإحكام بعد نصف ساعة من صلاة العشاء وفقاً للنظام.
أدوات ومعدات ومواد العمل
كلمات من محتوى مهنة مؤذن، كل كلمة بالألماني وقدامها معناها.
| الكلمة بالألماني | المعنى |
|---|---|
| das Mikrofon | الميكروفون |
| das Funkmikrofon | الميكروفون اللاسلكي |
| das Mischpult | لوحة تحكم الصوت / المكسر |
| der Verstärker | مضخم الصوت (الأمبليفاير) |
| der Lautsprecher | مكبر الصوت (السماعة) |
| der Gebetszeitenkalender | تقويم مواقيت الصلاة |
أفعال ومهام الوظيفة اليومية
كلمات من محتوى مهنة مؤذن، كل كلمة بالألماني وقدامها معناها.
| الكلمة بالألماني | المعنى |
|---|---|
| zum Gebet rufen | رفع الأذان / النداء للصلاة |
| die Iqama sprechen | إقامة الصلاة |
| die Audioanlage einschalten | تشغيل النظام الصوتي |
| die Lautstärke einstellen | ضبط مستوى الصوت |
| die Moschee aufschließen | فتح أبواب المسجد بالمفتاح |
| den Gebetsraum lüften | تهوية قاعة الصلاة |
جرّب المنصة مجانًا
أول درس كامل بالفيديو والكوميكس والتمارين، ومواقف بتختارها إنت، ومهنة تختارها، وورقة امتحان — من غير كارت.
أسئلة بتتسأل
إزاي أقول «سأختبر الميكروفون سريعاً الآن قبل صلاة الظهر» بالألماني؟
بتقولها كده: Ich teste jetzt kurz das Mikrofon vor dem Mittagsgebet.
يعني إيه das Mikrofon في مهنة مؤذن؟
معناها «الميكروفون»، وهي من كلمات محتوى المهنة على المنصة.
المنصة فيها إيه لمهنة مؤذن؟
محتوى مهنة مؤذن على المنصة فيه مصطلحات وجمل ومواقف من الشغل، ومعاك رصيد مجاني تجرّب بيه.