جمل بتتقال في شغل مهنة غطاس
دي جمل من محتوى مهنة غطاس على المنصة، كل جملة بالألماني وتحتها معناها بالعربي.
Ich bin einsatzbereit und springe jetzt ins Wasser.
أنا جاهز للمهمة وسأنزل إلى الماء الآن.
Funkcheck: Verstehst du mich klar und deutlich?
فحص الاتصال: هل تسمعني بوضوح وبشكل مفهوم؟
Gib mir bitte mehr Schlauch nach, ich ziehe nach links.
أعطني مزيداً من الخرطوم لو سمحت، أنا أتحرك جهة اليسار.
Ich habe den Grund auf zwölf Metern Tiefe erreicht.
لقد وصلت إلى القاع على عمق اثني عشر متراً.
Die Sicht ist extrem schlecht, ich muss mich vortasten.
الرؤية سيئة للغاية، يجب أن أتحسس طريقي باليدين ببطء.
Flaschendruck liegt bei hundertfünfzig Bar, alles stabil.
ضغط الأسطوانة عند 150 بار، وكل شيء مستقر.
Lass die Unterwasserkamera an der Führungsleine runter!
أنزل كاميرا تحت الماء عبر حبل التوجيه!
Achtung, die Strömung nimmt zu, ich brauche eine zusätzliche Sicherung.
انتبه، التيار يشتد، أحتاج إلى حبل تأمين إضافي.
الأدوات والمعدات والمواد
كلمات من محتوى مهنة غطاس، كل كلمة بالألماني وقدامها معناها.
| الكلمة بالألماني | المعنى |
|---|---|
| der Taucherhelm | خوذة الغطس المهنية المزودة بنظام اتصال |
| der Trockentauchanzug | بدلة الغطس الجافة المقاومة للبرودة |
| die Druckluftflasche | أسطوانة الهواء المضغوط |
| die Dekompressionskammer | غرفة تخفيف الضغط الطبية |
| der Tiefenmesser | مقياس العمق |
| die Unterwasserkamera | كاميرا الفحص والتصوير تحت الماء |
أفعال ومهام العمل
كلمات من محتوى مهنة غطاس، كل كلمة بالألماني وقدامها معناها.
| الكلمة بالألماني | المعنى |
|---|---|
| abtauchen | يغطس / ينزل تحت سطح الماء |
| auftauchen | يطفو / يصعد نحو السطح |
| unter Wasser schweißen | يلحم المعادن تحت الماء |
| eine Unterwasserinspektion durchführen | يجري فحصاً ومعاينة تحت الماء |
| den Druck ausgleichen | يعادل ضغط الأذنين والجيوب الأنفية |
| die Dekompressionsstopps einhalten | يلتزم بوقفات تخفيف الضغط التدريجية |
جرّب المنصة مجانًا
أول درس كامل بالفيديو والكوميكس والتمارين، ومواقف بتختارها إنت، ومهنة تختارها، وورقة امتحان — من غير كارت.
أسئلة بتتسأل
إزاي أقول «أنا جاهز للمهمة وسأنزل إلى الماء الآن» بالألماني؟
بتقولها كده: Ich bin einsatzbereit und springe jetzt ins Wasser.
يعني إيه der Taucherhelm في مهنة غطاس؟
معناها «خوذة الغطس المهنية المزودة بنظام اتصال»، وهي من كلمات محتوى المهنة على المنصة.
المنصة فيها إيه لمهنة غطاس؟
محتوى مهنة غطاس على المنصة فيه مصطلحات وجمل ومواقف من الشغل، ومعاك رصيد مجاني تجرّب بيه.