جمل بتتقال في شغل مهنة عامل ميناء
دي جمل من محتوى مهنة عامل ميناء على المنصة، كل جملة بالروماني وتحتها معناها بالعربي.
Bună ziua!
نهاركم سعيد / مرحباً
Unde punem containerul?
أين نضع الحاوية؟
Așteaptă! Este periculos.
انتظر! هذا خطر.
Am terminat descărcarea.
لقد انتهيت من التفريغ.
Ai pus casca?
هل ارتديت الخوذة؟
Care este următorul palet?
ما هي المنصة التالية؟
Să ridici mai sus!
ارفع أكثر للأعلى!
Stop! Oprește macaraua!
قف! أوقف الرافعة!
الأدوات والمعدات والمواد
كلمات من محتوى مهنة عامل ميناء، كل كلمة بالروماني وقدامها معناها.
| الكلمة بالروماني | المعنى |
|---|---|
| macaraua (f) | الرافعة (الكرين) |
| containerul (n) | الحاوية |
| stivuitorul (m) | الرافعة الشوكية |
| paletul (n) | المنصة الخشبية (الباليت) |
| cablu de oțel (n) | كابل فولاذي |
| casca de protecție (f) | خوذة السلامة |
أفعال العمل والمهام
كلمات من محتوى مهنة عامل ميناء، كل كلمة بالروماني وقدامها معناها.
| الكلمة بالروماني | المعنى |
|---|---|
| a descărca | يفرغ (الشحنة) |
| a încărca | يشحن / يحمل |
| a stivui | يرص / يكوم |
| a manevra | يناور / يتحكم في المعدة |
| a lega | يربط |
| a verifica | يفحص |
Essayez la plateforme gratuitement
Une première leçon complète avec sa vidéo, sa BD et ses exercices, des situations que vous choisissez, un métier au choix et une épreuve d’examen — sans carte.
Questions fréquentes
إزاي أقول «أين نضع الحاوية» بالروماني؟
بتقولها كده: Unde punem containerul?
يعني إيه macaraua (f) في مهنة عامل ميناء؟
معناها «الرافعة (الكرين)»، وهي من كلمات محتوى المهنة على المنصة.
المنصة فيها إيه لمهنة عامل ميناء؟
محتوى مهنة عامل ميناء على المنصة فيه مصطلحات وجمل ومواقف من الشغل، ومعاك رصيد مجاني تجرّب بيه.