جمل بتتقال في شغل مهنة مخلص جمركي
دي جمل من محتوى مهنة مخلص جمركي على المنصة، كل جملة بالهولندي وتحتها معناها بالعربي.
Goedemorgen, hier zijn de vrachtbrief en de handelsfactuur voor de zending.
صباح الخير، إليك بوليصة الشحن والفاتورة التجارية للشحنة.
Kunt u aangeven of deze container is geselecteerd voor een scan?
هل يمكنكم توضيح ما إذا تم اختيار هذه الحاوية للفحص بالأشعة؟
De goederen zijn ingedeeld onder HS-code 8471 met nul procent invoerrecht.
تم تصنيف البضائع تحت البند الجمركي 8471 مع تطبيق رسم استيراد بنسبة صفر بالمائة.
Ik heb zojuist de aanvullende herkomstcertificaten geüpload in het douanesysteem.
لقد قمت للتو برفع شهادات المنشأ التكميلية في النظام الجمركي.
De douane-inspecteur vraagt om een fysieke controle van de verzegeling in loods B.
يطلب مفتش الجمارك تفتيشاً مادياً للختم والرصاص في المستودع B.
Wanneer verwacht u dat de douaneblokkade op deze partij wordt opgeheven?
متى تتوقعون رفع الحظر الجمركي عن هذه الدفعة؟
Kun jij controleren of het brutogewicht op de paklijst klopt met het manifest?
هل يمكنك مراجعة ما إذا كان الوزن الإجمالي في قائمة التعبئة يطابق بيان الشحنة؟
Er zit een fout in het DMS-systeem bij de invoer van de btw-verlegging.
يوجد خطأ في نظام DMS عند إدخال الاحتساب العكسي لضريبة القيمة المضافة.
الأدوات والمعدات والمواد الملموسة في العمل الجمركي
كلمات من محتوى مهنة مخلص جمركي، كل كلمة بالهولندي وقدامها معناها.
| الكلمة بالهولندي | المعنى |
|---|---|
| de handscanner | الماسح الضوئي اليدوي للباركود ورموز الشحنات |
| het douanezegel | الختم الجمركي / رصاصة الجمارك الرسمية |
| de verzegelingskabel | سلك الترصيص المعدني لإغلاق الحاويات |
| de vrachtbrief (CMR) | بوليصة الشحن البري الدولية (CMR) |
| het veiligheidshesje | سترة السلامة الفوسفورية العاكسة |
| de veiligheidsschoenen | أحذية السلامة المهنية المدعمة |
أفعال ومهام وظيفة التخليص الجمركي
كلمات من محتوى مهنة مخلص جمركي، كل كلمة بالهولندي وقدامها معناها.
| الكلمة بالهولندي | المعنى |
|---|---|
| inklaren | التخليص الجمركي للشحنات الواردة (استيراد) |
| uitklaren | التخليص الجمركي للشحنات الصادرة (تصدير) |
| aangeven | التصريح الجمركي / الإقرار بالبضائع لدى السلطات |
| classificeren | تصنيف البضائع وتحديد البند الجمركي المناسب |
| verifiëren | التحقق من صحة ومطابقة المستندات والبيانات |
| verzegelen | ترصيص ووضع الختم الجمركي على الحاوية |
Essayez la plateforme gratuitement
Une première leçon complète avec sa vidéo, sa BD et ses exercices, des situations que vous choisissez, un métier au choix et une épreuve d’examen — sans carte.
Questions fréquentes
إزاي أقول «صباح الخير، إليك بوليصة الشحن والفاتورة التجارية للشحنة» بالهولندي؟
بتقولها كده: Goedemorgen, hier zijn de vrachtbrief en de handelsfactuur voor de zending.
يعني إيه de handscanner في مهنة مخلص جمركي؟
معناها «الماسح الضوئي اليدوي للباركود ورموز الشحنات»، وهي من كلمات محتوى المهنة على المنصة.
المنصة فيها إيه لمهنة مخلص جمركي؟
محتوى مهنة مخلص جمركي على المنصة فيه مصطلحات وجمل ومواقف من الشغل، ومعاك رصيد مجاني تجرّب بيه.