إيه مصطلحات وتعبيرات فني صيانة الموبايلات بالإنجليزي؟

أدوات ومعدات ورشة الصيانة

دي أسماء الأدوات الأساسية اللي بتستخدم في فحص وتصليح الأجهزة، ومهم تكون عارف اسم كل أداة بالإنجليزي زي ما بيتكتب ويتقال في الورشة.

• a heat gun

  مسدس هواء ساخن (لتليين المواد اللاصقة وفك الشاشات)

• a soldering iron

  كاوية لحام إلكترونية

• a spudger

  أداة فك وفتح بلاستيكية عازلة أو معدنية

• a multimeter

  جهاز قياس الجهد والتيار والمقاومة وفحص الدوائر

جمل التعامل مع العميل وتفاصيل التصليح

دي الجمل اللي بتستخدم في المحل عشان تشرح للعميل حالة الجهاز والوقت اللي هياخده التصليح والتكلفة الإجمالية.

• Hello, how can I help you with your phone today?

  أهلاً بحضرتك، إزاي أقدر أساعدك في تليفونك النهاردة؟

• A standard screen replacement takes about forty-five minutes.

  تغيير الشاشة القياسي بياخد حوالي خمسة وأربعين دقيقة.

• The battery health has dropped to 72%, which is why it drains quickly.

  صحة البطارية نزلت إلى 72%، وده السبب إن الشحن بيخلص بسرعة.

• The total cost will be £65, including parts, labour, and VAT.

  التكلفة الإجمالية هتكون 65 جنيه إسترليني، شاملة قطع الغيار وأجور اليد وضريبة القيمة المضافة.

استخدام أدوات التعريف والتنكير مع قطع الغيار

كتير من اللي بيتكلموا عربي بينسوا أدوات التنكير a أو an مع أسماء القطع والمعدات المفردة المعدودة، أو بيستخدموا the في مكان مش مظبوط. بتستخدم a قبل الأسماء التقنية اللي بتبدأ بصوت ساكن زي a spudger، وبتستخدم an قبل الأصوات المتحركة زي an IC chip. أما the فبتستخدم غالباً لما تشير لقطعة محددة بذاتها اتذكرت قبل كده، أو لأداة معروفة زي the multimeter.