جمل بتتقال في شغل مهنة سماك
دي جمل من محتوى مهنة سماك على المنصة، كل جملة بالإسباني وتحتها معناها بالعربي.
Hola, buenos días.
مرحباً، صباح الخير.
¿Qué desea?
ماذا تريد (حضرتك)؟
Está muy fresco hoy.
السمك طازج جداً اليوم.
¿Lo quiere limpio?
هل تريده منظفاً؟
Un cuarto de kilo, por favor.
ربع كيلو، من فضلك.
Se lo limpio ahora mismo.
سأنظفه لك الآن فوراً.
Son diez euros con cincuenta.
الحساب عشرة يورو وخمسون سنتاً.
Aquí tiene su cambio.
تفضل الباقي.
الأدوات والمعدات والمواد
كلمات من محتوى مهنة سماك، كل كلمة بالإسباني وقدامها معناها.
| الكلمة بالإسباني | المعنى |
|---|---|
| el mostrador | منصة العرض (الكاونتر) |
| la vitrina refrigerada | واجهة العرض المبردة |
| la báscula | الميزان |
| el cuchillo deshuesador | سكين نزع العظم |
| las pinzas | الملاقط |
| el hielo picado | الثلج المجروش |
أفعال العمل والمهام اليومية
كلمات من محتوى مهنة سماك، كل كلمة بالإسباني وقدامها معناها.
| الكلمة بالإسباني | المعنى |
|---|---|
| descamar | إزالة القشور |
| filetear | تقطيع السمك إلى شرائح (فيليه) |
| pesar | وزن |
| limpiar | تنظيف |
| envolver | تغليف |
| reponer | إعادة ملء/تزويد |
جرّب المنصة مجانًا
أول درس كامل بالفيديو والكوميكس والتمارين، ومواقف بتختارها إنت، ومهنة تختارها، وورقة امتحان — من غير كارت.
أسئلة بتتسأل
إزاي أقول «مرحباً، صباح الخير» بالإسباني؟
بتقولها كده: Hola, buenos días.
يعني إيه el mostrador في مهنة سماك؟
معناها «منصة العرض (الكاونتر)»، وهي من كلمات محتوى المهنة على المنصة.
المنصة فيها إيه لمهنة سماك؟
محتوى مهنة سماك على المنصة فيه مصطلحات وجمل ومواقف من الشغل، ومعاك رصيد مجاني تجرّب بيه.