سائق جرار زراعي في هولندا: أهم الكلمات والجمل بالهولندي

جمل بتتقال في شغل مهنة سائق جرار زراعي

دي جمل من محتوى مهنة سائق جرار زراعي على المنصة، كل جملة بالهولندي وتحتها معناها بالعربي.

• Goedemorgen, ik heb de dagelijkse controle van de trekker uitgevoerd.

  صباح الخير، لقد أجريت الفحص اليومي للجرار.

• Mag ik mijn T-rijbewijs en spuitlicentie aan u laten zien?

  هل يمكنني إبراز رخصة القيادة فئة T وتصريح الرش لحضرتك؟

• Dit perceel aan de noordkant is te nat om vandaag te ploegen.

  قطعة الأرض في الجهة الشمالية رطبة أكثر من اللازم ولا تصلح للحراثة اليوم.

• Ik heb mijn urenbriefje ingevuld en digitaal ingediend.

  لقد ملأت بطاقة ساعاتي وقدمتها رقمياً.

• De keuringssticker van deze aanhanger verloopt volgende week.

  ملصق الفحص الفني لهذه المقطورة تنتهي صلاحيته الأسبوع القادم.

• Volgens de planning moet ik vanmiddag twintig hectare inzaaien.

  وفقاً لجدول العمل، يجب عليّ بذر عشرين هكتاراً بعد ظهر اليوم.

• Wilt u dat ik na het maaien direct begin met het schudden van het gras?

  هل تريد منّي بعد الحش أن أبدأ مباشرة في تقليب العشب لتجفيفه؟

• Kun je me even helpen om de zware ploeg aan te koppelen?

  هل يمكنك مساعدتي لدقيقة في شبك المحراث الثقيل؟

الأدوات والمعدات والمواد

كلمات من محتوى مهنة سائق جرار زراعي، كل كلمة بالهولندي وقدامها معناها.

أفعال ومهام العمل

كلمات من محتوى مهنة سائق جرار زراعي، كل كلمة بالهولندي وقدامها معناها.