موظف بنك في هولندا: أهم الكلمات والجمل بالهولندي

لو بتشتغل موظف بنك في هولندا أو رايح تشتغل هناك، دي عيّنة من الجمل والكلمات اللي هتسمعها وتقولها في الشغل بالهولندي، ومعنى كل واحدة بالعربي زي ما هو في محتوى المهنة على المنصة.

جمل بتتقال في شغل مهنة موظف بنك

دي جمل من محتوى مهنة موظف بنك على المنصة، كل جملة بالهولندي وتحتها معناها بالعربي.

  • Goedemorgen, waarmee kan ik u vandaag van dienst zijn?

    صباح الخير، كيف يمكنني خدمة حضرتك اليوم؟

  • Mag ik alstublieft uw geldige legitimatiebewijs zien?

    هل لي من فضلك أن أرى وثيقة إثبات هويتك السارية؟

  • Wilt u dit contante geld op uw eigen rekening storten?

    هل ترغب في إيداع هذه النقود في حسابك الخاص؟

  • U kunt uw bankpas in de paslezer steken en uw pincode intoetsen.

    يمكنك إدخال بطاقتك البنكية في قارئ البطاقات وإدخال رمزك السري.

  • De storting is succesvol verwerkt; hier is uw stortingsbewijs.

    تمت معالجة الإيداع بنجاح؛ تفضل هنا إيصال الإيداع.

  • We hebben uw verloren bankpas direct geblokkeerd voor de veiligheid.

    لقد قمنا بحظر بطاقتك البنكية المفقودة فوراً كإجراء أمني.

  • U kunt de daglimiet voor overboekingen eenvoudig wijzigen via de mobiele app.

    يمكنك تعديل الحد اليومي للتحويلات بسهولة عبر تطبيق الهاتف.

  • Voor het openen van een zakelijke rekening maak ik graag een afspraak voor u met onze adviseur.

    لفتح حساب تجاري، يسعدني ترتيب موعد لحضرتك مع مستشارنا المالي.

الأدوات والأجهزة والمعدات المصرفية

كلمات من محتوى مهنة موظف بنك، كل كلمة بالهولندي وقدامها معناها.

الكلمة بالهولنديالمعنى
de geldtelmachineآلة عد وفرز النقود الورقية
de valsgelddetectorجهاز الكشف عن النقود المزيفة
de pinautomaatجهاز الصراف الآلي / جهاز الدفع الإلكتروني
de paslezerقارئ البطاقات المصرفية الإلكتروني
de kluisالخزنة الفولاذية / الخزينة المؤمنة
het afstortkluisjeصندوق الإيداع السريع المقفل

الأفعال والمهام والأنشطة اليومية

كلمات من محتوى مهنة موظف بنك، كل كلمة بالهولندي وقدامها معناها.

الكلمة بالهولنديالمعنى
geld stortenإيداع النقود في الحساب
geld opnemenسحب النقود من الحساب
overboekenتحويل الأموال بين الحسابات المصرفية
legitimerenإثبات أو التحقق من الهوية الشخصية
blokkerenحظر أو تجميد (بطاقة أو حساب)
deactiverenإلغاء التفعيل / إيقاف البطاقة أو الخدمة

جرّب المنصة مجانًا

أول درس كامل بالفيديو والكوميكس والتمارين، ومواقف بتختارها إنت، ومهنة تختارها، وورقة امتحان — من غير كارت.

أسئلة بتتسأل

إزاي أقول «صباح الخير، كيف يمكنني خدمة حضرتك اليوم» بالهولندي؟

بتقولها كده: Goedemorgen, waarmee kan ik u vandaag van dienst zijn?

يعني إيه de geldtelmachine في مهنة موظف بنك؟

معناها «آلة عد وفرز النقود الورقية»، وهي من كلمات محتوى المهنة على المنصة.

المنصة فيها إيه لمهنة موظف بنك؟

محتوى مهنة موظف بنك على المنصة فيه مصطلحات وجمل ومواقف من الشغل، ومعاك رصيد مجاني تجرّب بيه.

صفحات قريبة