مربي نحل في هولندا: أهم الكلمات والجمل بالهولندي

جمل بتتقال في شغل مهنة مربي نحل

دي جمل من محتوى مهنة مربي نحل على المنصة، كل جملة بالهولندي وتحتها معناها بالعربي.

• Steek de beroker aan voordat we de kasten openmaken.

  أشعل المدخن قبل أن نفتح خلايا النحل.

• Controleer of er voldoende eitjes en open broed in dit raam zitten.

  تحقق مما إذا كان هناك ما يكفي من البيض والحضنة المفتوحة في هذا الإطار.

• We moeten deze kast splitsen, want er zitten al meerdere zwermdoppen in.

  يجب أن نقسم هذه الخلية، لأن هناك بالفعل عدة بيوت تطريد ملكية بداخلها.

• De honingkamer is bijna vol; we moeten snel een extra bak plaatsen.

  صندوق تخزين العسل ممتلئ تقريباً؛ نحتاج إلى وضع صندوق إضافي بسرعة.

• Draag altijd je kap en handschoenen als je bij de agressieve volken werkt.

  ارتدِ دائماً القناع الواقي والقفازات عندما تعمل مع الطوائف الشرسة.

• Vergeet niet om de vliegopeningen kleiner te maken om roverij te voorkomen.

  لا تنسَ تضييق فتحات طيران الخلية لمنع هجمات سرقة العسل بين الخلايا.

• Na het slingeren moeten we de honing eerst goed zeven en drie dagen laten rusten om te klaren.

  بعد فرز العسل، يجب أولاً تصفيته جيداً وتركه ليرتاح لمدة ثلاثة أيام حتى يصفو.

• In augustus beginnen we direct met de oxaalzuurbehandeling om de varroadruk te verlagen.

  في شهر أغسطس، سنبدأ مباشرة بالعلاج بحمض الأوكساليك لتقليل كثافة حلم الفاروا.

الأدوات والمعدات والمواد

كلمات من محتوى مهنة مربي نحل، كل كلمة بالهولندي وقدامها معناها.

المهام والأفعال المهنية اليومية

كلمات من محتوى مهنة مربي نحل، كل كلمة بالهولندي وقدامها معناها.