فني شبكات في هولندا: أهم الكلمات والجمل بالهولندي

لو بتشتغل فني شبكات في هولندا أو رايح تشتغل هناك، دي عيّنة من الجمل والكلمات اللي هتسمعها وتقولها في الشغل بالهولندي، ومعنى كل واحدة بالعربي زي ما هو في محتوى المهنة على المنصة.

جمل بتتقال في شغل مهنة فني شبكات

دي جمل من محتوى مهنة فني شبكات على المنصة، كل جملة بالهولندي وتحتها معناها بالعربي.

  • Kun je de kabeltester even aangeven?

    هل يمكنك أن تناولني جهاز فحص الكابلات لو سمحت؟

  • Ik ga nu poort vierentwintig patchen.

    سأقوم الآن بتوصيل المنفذ رقم 24 في لوحة التوزيع (الباتش).

  • Heb je de krimptang in de bus liggen?

    هل زرادية كبس الأسلاك موجودة في سيارة العمل؟

  • De kabel zit vast in de leiding, we hebben meer trekveer nodig.

    الكابل عالق في الأنبوب، نحتاج إلى سلك سحب أطول.

  • Laten we eerst het access point opnieuw opstarten om te kijken of de SSID verschijnt.

    دعنا نعيد تشغيل نقطة الوصول أولاً لنرى ما إذا كان اسم الشبكة سيظهر.

  • Ik meet hier een te hoge demping op de glasvezelverbinding.

    أقيس هنا توهيناً (ضعفاً في الإشارة) أعلى من اللازم في اتصال الألياف الضوئية.

  • Er zit een loop in het netwerk waardoor de hele switch platligt.

    هناك حلقة مغلقة (Loop) في الشبكة تسببت في توقف السويتش بالكامل.

  • Goedemorgen, ik meld me voor de geplande migratie in de MER-ruimte.

    صباح الخير، أنا حاضر من أجل عملية نقل وترحيل الشبكة المخطط لها في غرفة المعدات الرئيسية.

الأدوات والمعدات والمواد الأساسية

كلمات من محتوى مهنة فني شبكات، كل كلمة بالهولندي وقدامها معناها.

الكلمة بالهولنديالمعنى
de krimptangزرادية كبس كابلات الشبكة (كريمبر)
de kabeltesterجهاز فحص واختبار الكابلات
het patchpaneelلوحة تجميع وتوزيع كابلات الشبكة (باتش بانل)
de UTP-kabelكابل شبكة مجدول غير محمي (UTP)
de glasvezelkabelكابل الألياف الضوئية (فايبر)
de kabelstripperأداة تعرية وقص عازل الكابلات

أفعال ومهام العمل الميداني

كلمات من محتوى مهنة فني شبكات، كل كلمة بالهولندي وقدامها معناها.

الكلمة بالهولنديالمعنى
doormetenيفحص الإشارة والتوصيل بجهاز القياس
kabels trekkenيمدد ويسحب كابلات الشبكة
aansluitenيوصل ويربط جهازاً أو كابلاً
krimpenيكبس الموصل على أطراف الكابل
patchenيربط كابلات التوصيل في لوحة التوزيع
configurerenيضبط الإعدادات البرمجية للشبكة

جرّب المنصة مجانًا

أول درس كامل بالفيديو والكوميكس والتمارين، ومواقف بتختارها إنت، ومهنة تختارها، وورقة امتحان — من غير كارت.

أسئلة بتتسأل

إزاي أقول «هل يمكنك أن تناولني جهاز فحص الكابلات لو سمحت» بالهولندي؟

بتقولها كده: Kun je de kabeltester even aangeven?

يعني إيه de krimptang في مهنة فني شبكات؟

معناها «زرادية كبس كابلات الشبكة (كريمبر)»، وهي من كلمات محتوى المهنة على المنصة.

المنصة فيها إيه لمهنة فني شبكات؟

محتوى مهنة فني شبكات على المنصة فيه مصطلحات وجمل ومواقف من الشغل، ومعاك رصيد مجاني تجرّب بيه.

صفحات قريبة