جمل بتتقال في شغل مهنة موظف خدمة عملاء ميداني
دي جمل من محتوى مهنة موظف خدمة عملاء ميداني على المنصة، كل جملة بالألماني وتحتها معناها بالعربي.
Guten Tag, ich bin der Servicetechniker von der Firma Müller.
يوم سعيد، أنا فني الصيانة من شركة مولر.
Können Sie mir bitte zeigen, wo das Gerät steht?
هل يمكنك من فضلك أن تريني أين يوجد الجهاز؟
Ich schalte jetzt kurz den Strom ab, um die Leitungen zu prüfen.
سأقوم بفصل التيار الكهربائي لفترة قصيرة لفحص التوصيلات.
Das Hauptventil ist leider defekt und muss komplett ausgetauscht werden.
الصمام الرئيسي تالف للأسف ويجب استبداله بالكامل.
Ich habe das passende Ersatzteil im Wagen und kann es direkt einbauen.
لدي قطعة الغيار المناسبة في السيارة وأستطيع تركيبها مباشرة.
Hier ist der Servicebericht. Bitte unterschreiben Sie hier unten rechts.
إليك تقرير الخدمة. يرجى التوقيع هنا أسفل اليمين.
Die Reparatur fällt noch unter die Herstellergarantie, daher entstehen für Sie keine zusätzlichen Kosten.
الإصلاح لا يزال يقع ضمن ضمان الشركة المصنعة، لذا لن تترتب عليك أي تكاليف إضافية.
Ich erkläre Ihnen kurz die neuen Einstellungen, damit das Gerät in Zukunft optimal läuft.
سأشرح لحضرتك باختصار الإعدادات الجديدة ليعمل الجهاز بأفضل شكل مستقبلاً.
الأدوات والمعدات الميدانية
كلمات من محتوى مهنة موظف خدمة عملاء ميداني، كل كلمة بالألماني وقدامها معناها.
| الكلمة بالألماني | المعنى |
|---|---|
| der Werkzeugkoffer, - | حقيبة الأدوات |
| das Firmenfahrzeug, -e | سيارة الشركة الميدانية |
| das Mobildatengerät, -e | جهاز جمع البيانات المحمول (جهاز التابلت الميداني) |
| das mobile Kartenterminal, -s | جهاز الدفع الإلكتروني بالبطاقة المحمول |
| das Multimeter, - | جهاز قياس الجهد والكهرباء (الملتيميتر) |
| die Wasserwaage, -n | ميزان الماء / ميزان الاستواء |
أفعال ومهام العمل الميداني
كلمات من محتوى مهنة موظف خدمة عملاء ميداني، كل كلمة بالألماني وقدامها معناها.
| الكلمة بالألماني | المعنى |
|---|---|
| warten | يُجري صيانة دورية |
| reparieren | يُصلح / يُعالج العطل |
| austauschen | يستبدل / يُغيّر قطعة |
| montieren | يُركّب / يُثبّت |
| quittieren lassen | يأخذ توقيعاً بالاستلام أو إتمام الخدمة |
| ablesen | يقرأ العداد أو قيم القياسات |
جرّب المنصة مجانًا
أول درس كامل بالفيديو والكوميكس والتمارين، ومواقف بتختارها إنت، ومهنة تختارها، وورقة امتحان — من غير كارت.
أسئلة بتتسأل
إزاي أقول «يوم سعيد، أنا فني الصيانة من شركة مولر» بالألماني؟
بتقولها كده: Guten Tag, ich bin der Servicetechniker von der Firma Müller.
يعني إيه der Werkzeugkoffer في مهنة موظف خدمة عملاء ميداني؟
معناها «حقيبة الأدوات»، وهي من كلمات محتوى المهنة على المنصة.
المنصة فيها إيه لمهنة موظف خدمة عملاء ميداني؟
محتوى مهنة موظف خدمة عملاء ميداني على المنصة فيه مصطلحات وجمل ومواقف من الشغل، ومعاك رصيد مجاني تجرّب بيه.