جمل بتتقال في شغل مهنة فني تكييف وتبريد
دي جمل من محتوى مهنة فني تكييف وتبريد على المنصة، كل جملة بالألماني وتحتها معناها بالعربي.
Reich mir bitte die Monteurhilfe aus dem Werkzeugkoffer.
ناولني من فضلك جهاز قياس الضغط (المانومتر) من حقيبة الأدوات.
Dreh bitte das Absperrventil an der Saugleitung zu.
أغلق من فضلك صمام الحبس على خط السحب.
Wir müssen die Anlage zuerst mit Stickstoff auf zehn Bar abdrücken.
يجب علينا أولاً ضغط المنظومة بالنيتروجين حتى عشرة بار لاختبار التسريب.
Guten Tag, ich bin der Servicetechniker für Ihre Klimaanlage.
طاب يومكم، أنا فني الصيانة الخاص بنظام التكييف لديكم.
Wo befindet sich das Außengerät auf dem Dach?
أين تقع الوحدة الخارجية للمكيف على السطح؟
Ich schalte die Anlage für etwa dreißig Minuten ab, um die Dichtheit zu prüfen.
سأوقف تشغيل المنظومة لمدة ثلاثين دقيقة تقريباً لفحص منع التسريب.
Aufgrund des Alters der Anlage empfehle ich eine Umstellung auf ein umweltfreundliches Kältemittel.
نظراً لتقادم المنظومة، أوصي بالتحويل إلى وسيط تبريد صديق للبيئة.
الأدوات والمعدات والمواد المستعملة في المهنة
كلمات من محتوى مهنة فني تكييف وتبريد، كل كلمة بالألماني وقدامها معناها.
| الكلمة بالألماني | المعنى |
|---|---|
| das Kältemittel | وسيط التبريد / غاز التبريد |
| die Monteurhilfe | مقياس ضغط التبريد المانومتر / مجموعة مقاييس الخدمة |
| die Vakuumpumpe | مضخة التفريغ الهوائي (الفاكيوم) |
| das Lecksuchgerät | جهاز الكشف الإلكتروني عن تسريب الغاز |
| das Bördelwerkzeug | عدة التشفيه / عمل الحواف لأنابيب النحاس |
| das Kupferrohr | أنبوب النحاس لنقل وسيط التبريد |
الأفعال والعمليات المهنية اليومية
كلمات من محتوى مهنة فني تكييف وتبريد، كل كلمة بالألماني وقدامها معناها.
| الكلمة بالألماني | المعنى |
|---|---|
| evakuieren | تفريغ الدائرة من الهواء والرطوبة بالفاكيوم |
| befüllen | ملء / شحن المنظومة بوسيط التبريد |
| absaugen | سحب واسترجاع وسيط التبريد إلى الأسطوانة |
| hartlöten | اللحام بالنحاس والحرارة العالية للأنابيب |
| bördeln | تشفيه وتوسيع فوهة أنبوب النحاس للربط الميكانيكي |
| abdrücken | ضغط المنظومة بالنيتروجين لاختبار الإحكام والتحمل |
جرّب المنصة مجانًا
أول درس كامل بالفيديو والكوميكس والتمارين، ومواقف بتختارها إنت، ومهنة تختارها، وورقة امتحان — من غير كارت.
أسئلة بتتسأل
إزاي أقول «ناولني من فضلك جهاز قياس الضغط (المانومتر) من حقيبة الأدوات» بالألماني؟
بتقولها كده: Reich mir bitte die Monteurhilfe aus dem Werkzeugkoffer.
يعني إيه das Kältemittel في مهنة فني تكييف وتبريد؟
معناها «وسيط التبريد / غاز التبريد»، وهي من كلمات محتوى المهنة على المنصة.
المنصة فيها إيه لمهنة فني تكييف وتبريد؟
محتوى مهنة فني تكييف وتبريد على المنصة فيه مصطلحات وجمل ومواقف من الشغل، ومعاك رصيد مجاني تجرّب بيه.
