دعم فني في ألمانيا: أهم الكلمات والجمل بالألماني

لو بتشتغل دعم فني في ألمانيا أو رايح تشتغل هناك، دي عيّنة من الجمل والكلمات اللي هتسمعها وتقولها في الشغل بالألماني، ومعنى كل واحدة بالعربي زي ما هو في محتوى المهنة على المنصة.

جمل بتتقال في شغل مهنة دعم فني

دي جمل من محتوى مهنة دعم فني على المنصة، كل جملة بالألماني وتحتها معناها بالعربي.

  • Haben Sie das Gerät schon einmal neu gestartet?

    هل قمت بإعادة تشغيل الجهاز من قبل؟

  • Könnten Sie mir bitte Ihre Ticketnummer oder Ihren Benutzernamen nennen?

    هل يمكنك من فضلك إعطائي رقم التذكرة أو اسم المستخدم الخاص بك؟

  • Bitte geben Sie Ihr Passwort nicht ein, während ich auf Ihren Bildschirm zugreife.

    يرجى عدم إدخال كلمة المرور الخاصة بك أثناء وصولي إلى شاشتك.

  • Der Fehler lag an einem veralteten Treiber, aber jetzt funktioniert alles wieder einwandfrei.

    كان سبب الخطأ برنامج تشغيل قديماً، لكن كل شيء يعمل الآن بشكل ممتاز مجدداً.

  • Bitte testen Sie den Drucker noch einmal und bestätigen Sie mir den Ausdruck.

    يرجى اختبار الطابعة مرة أخرى وتأكيد خروج الورقة المطبوعة لي.

  • Kannst du kurz drüberschauen? Ich finde den Fehler im Routing nicht.

    هل يمكنك إلقاء نظرة سريعة؟ لا أستطيع العثور على الخطأ في التوجيه الشبكي.

  • Ich habe das Ticket auf Stufe zwei eskaliert, weil ein Hardwareaustausch nötig ist.

    لقد رفعت التذكرة إلى المستوى الثاني لأن هناك حاجة لاستبدال قطعة عتاد.

  • Der Switch im Serverraum auf Etage drei hat keine Verbindung mehr zum Backbone.

    مبدل الشبكة في غرفة الخوادم بالطابق الثالث فقد الاتصال بالشبكة المركزية.

الأدوات والمعدات والأجهزة المادية

كلمات من محتوى مهنة دعم فني، كل كلمة بالألماني وقدامها معناها.

الكلمة بالألمانيالمعنى
das Patchkabel, -كابل شبكة / كابل توصيل
der Schraubendreher, -مفك براغي
das Crimpwerkzeug, -eزرادية كبس كابلات الشبكة (مكبس كابلات)
die Dockingstation, -enقاعدة توصيل الحواسيب المحمولة
das Multimeter, -مقياس الجهد والتيار المتعدد (أفوميتر)
der Switch, -esمبدل الشبكة (سويتش)

أفعال ومهام العمل التقني

كلمات من محتوى مهنة دعم فني، كل كلمة بالألماني وقدامها معناها.

الكلمة بالألمانيالمعنى
konfigurierenيضبط الإعدادات / يُهيئ
austauschenيستبدل / يُغير قطعة بأخرى
zurücksetzenيعيد ضبط المصنع / يُعيد التعيين
patchenيثبت تحديثاً برمجياً / يوصل كابلات اللوحة
behebenيُعالج / يُصلح خللاً فنياً
freischaltenيمنح صلاحية / يُفعل حساباً أو منفذاً

جرّب المنصة مجانًا

أول درس كامل بالفيديو والكوميكس والتمارين، ومواقف بتختارها إنت، ومهنة تختارها، وورقة امتحان — من غير كارت.

أسئلة بتتسأل

إزاي أقول «هل قمت بإعادة تشغيل الجهاز من قبل» بالألماني؟

بتقولها كده: Haben Sie das Gerät schon einmal neu gestartet?‎

يعني إيه das Patchkabel في مهنة دعم فني؟

معناها «كابل شبكة / كابل توصيل»، وهي من كلمات محتوى المهنة على المنصة.

المنصة فيها إيه لمهنة دعم فني؟

محتوى مهنة دعم فني على المنصة فيه مصطلحات وجمل ومواقف من الشغل، ومعاك رصيد مجاني تجرّب بيه.

صفحات قريبة