جمل بتتقال في شغل مهنة عامل سقالات
دي جمل من محتوى مهنة عامل سقالات على المنصة، كل جملة بالألماني وتحتها معناها بالعربي.
Gib mir bitte die Ratsche und zwei Normalkupplungen.
أعطني من فضلك السقاطة واثنين من المرابط الثابتة.
Achtung unten! Wir heben jetzt den Vertikalrahmen an.
انتبه في الأسفل! نقوم الآن برفع الإطار الرأسي.
Hänge deinen Sicherheitsgurt sofort am Anschlagpunkt ein!
علق حزام الأمان الخاص بك فوراً في نقطة التثبيت!
Die Fußspindel steht schief, wir müssen sie mit der Wasserwaage ausrichten.
القاعدة اللولبية مائلة، ويجب أن نضبط استقامتها بميزان الماء.
Reich mir bitte noch zwei Gerüstbeläge für die dritte Lage nach oben.
ناولني من فضلك لوحي أرضية إضافيين للمستوى الثالث بالأعلى.
Chef, wir haben die ersten drei Etagen exakt nach Plan montiert.
رئيسي، لقد قمنا بتركيب الطوابق الثلاثة الأولى بدقة وفقاً للمخطط.
Herr Müller, können Sie bitte die Verankerungsprüfung für diesen Abschnitt durchführen?
سيد مولر، هل يمكنك من فضلك إجراء فحص نقاط التثبيت لهذا القسم؟
Das Gerüst bleibt gesperrt, weil das dreiteilige Seitenschutzgeländer noch fehlt.
السقالة تبقى محظورة الاستخدام، لأن حاجز الحماية الجانبي ثلاثي الأجزاء ما زال ناقصاً.
الأدوات والمعدات ومواد السقالات
كلمات من محتوى مهنة عامل سقالات، كل كلمة بالألماني وقدامها معناها.
| الكلمة بالألماني | المعنى |
|---|---|
| der Gerüstbauschlüssel | مفتاح السقالات الميداني (مفتاح ربط مخصص) |
| die Gerüstratsche | سقاطة السقالات (ريتشيت لشد الصواميل) |
| die Fußspindel | قاعدة لولبية لضبط ارتفاع واستواء القوائم |
| der Vertikalrahmen | إطار رأسي (قائم السقالة الهيكلي) |
| der Gerüstbelag | أرضية السقالة (لوح السير والوقوف المعدني أو الخشبي) |
| die Normalkupplung | مرابط / كلبسة ربط ثابتة بزاوية 90 درجة |
أفعال وإجراءات العمل اليومية
كلمات من محتوى مهنة عامل سقالات، كل كلمة بالألماني وقدامها معناها.
| الكلمة بالألماني | المعنى |
|---|---|
| aufbauen | يركب / ينصب السقالة |
| abbauen | يفكك / ينزل أجزاء السقالة |
| umbauen | يعدل مسار السقالة أو يوسعها |
| verankern | يثبت السقالة بمرساة جدارية |
| ausrichten | يضبط الاستقامة والتوازن بميزان الماء |
| einhängen | يعلق ويثبت لوح الأرضية في الإطار |
جرّب المنصة مجانًا
أول درس كامل بالفيديو والكوميكس والتمارين، ومواقف بتختارها إنت، ومهنة تختارها، وورقة امتحان — من غير كارت.
أسئلة بتتسأل
إزاي أقول «أعطني من فضلك السقاطة واثنين من المرابط الثابتة» بالألماني؟
بتقولها كده: Gib mir bitte die Ratsche und zwei Normalkupplungen.
يعني إيه der Gerüstbauschlüssel في مهنة عامل سقالات؟
معناها «مفتاح السقالات الميداني (مفتاح ربط مخصص)»، وهي من كلمات محتوى المهنة على المنصة.
المنصة فيها إيه لمهنة عامل سقالات؟
محتوى مهنة عامل سقالات على المنصة فيه مصطلحات وجمل ومواقف من الشغل، ومعاك رصيد مجاني تجرّب بيه.