كلمات من درس أقول رأيي ومشاعري وأحل خلاف بأدب
دي كلمات الدرس، كل كلمة بالألماني وقدامها معناها بالعربي زي ما هي في الدرس.
| الكلمة بالألماني | المعنى |
|---|---|
| die Meinungsäußerung | التعبير عن الرأي |
| die Meinungsverschiedenheit | اختلاف في الرأي |
| der Konflikt | خلاف |
| die Konfliktlösung | حل الخلاف |
| der Lösungsvorschlag | اقتراح حل |
| die Zustimmung | الموافقة |
| die Ablehnung | الرفض |
| die Beschwerde | الشكوى |
| die Haltung | الموقف |
| die Abneigung | النفور من حاجة |
| Meiner Meinung nach | على حسب رأيي |
| anderer Meinung sein | مختلف في الرأي |
جمل من محادثة الدرس
جمل من محادثة الدرس، كل جملة بالألماني وتحتها معناها بالعربي.
Ach so. Warum passt Ihnen der Samstagvormittag denn nicht? Arbeiten Sie am Samstag?
آه كده. ليه السبت الصبح مش مناسب لحضرتك؟ حضرتك بتشتغلي يوم السبت؟
Vielleicht könnten wir erst um 11 Uhr mit dem Aufräumen anfangen und ab 14 Uhr grillen?
ممكن نبدأ الترتيب الساعة 11 بس، ونشوي من الساعة 2 بالظهر؟
Wollen Sie sagen, dass die Musik bis 24 Uhr laut im Hof läuft? Da bin ich absolut dagegen! Viele Familien im Haus haben kleine Kinder.
حضرتك عايز تقول إن الموسيقى هتفضل عالية في الحوش لحد 12 بالليل؟ أنا رافضة ده تماما! فيه عيلات كتير في البيت عندها أطفال صغيرين.
Ja, das ist ein sehr guter Vorschlag! Auch ohne laute Musik wird es bestimmt ein lustiger Abend. Ich helfe Ihnen gern beim Einkaufen.
أيوه، ده اقتراح كويس جدا! حتى من غير موسيقى عالية هيبقى ليلة حلوة أكيد. أنا هساعد حضرتك في المشتريات بكل سرور.
الدرس ده على المنصة
درس أقول رأيي ومشاعري وأحل خلاف بأدب في مستوى B1 فيه الشرح بالفيديو والكوميكس والتمارين، ومعاك رصيد مجاني تجرّب بيه أول درس.
جرّب المنصة مجانًا
أول درس كامل بالفيديو والكوميكس والتمارين، ومواقف بتختارها إنت، ومهنة تختارها، وورقة امتحان — من غير كارت.
أسئلة بتتسأل
إزاي أقول «آه كده. ليه السبت الصبح مش مناسب لحضرتك؟ حضرتك بتشتغلي يوم السبت» بالألماني؟
بتقولها كده: Ach so. Warum passt Ihnen der Samstagvormittag denn nicht? Arbeiten Sie am Samstag?
يعني إيه die Meinungsäußerung في الدرس ده؟
معناها «التعبير عن الرأي»، وهي من كلمات الدرس على المنصة.
الدرس ده لمستوى إيه؟
الدرس ده في مستوى B1 بالألماني على منصة اتكلم زيهم، والدرس كامل فيه الفيديو والكوميكس والتمارين.
أقدر أذاكر الدرس ده إزاي؟
الدرس على المنصة فيه شرح بالفيديو وكوميكس وتمارين، ومعاك رصيد مجاني تجرّب بيه أول درس بالألماني.