الأدوات والمعدات في عيادة العلاج الطبيعي
دي أهم الأدوات اللي هتستخدمها وتسمع اسمها كل يوم في العيادة وإنت شغال مع المرضى.
la camilla
طاولة الفحص أو العلاج
la banda elástica
رباط مطاطي
el electrodo
قطب كهربائي
el gel conductor
جل موصل
جمل أساسية بتقولها للمريض في الجلسة
دي الجمل اللي بتستعملها عشان توجه المريض خطوة بخطوة من أول ما يدخل العيادة لحد ما يبدأ التمارين.
Hola, soy su fisioterapeuta.
أهلاً، أنا أخصائي العلاج الطبيعي بتاع حضرتك.
¿Dónde le duele exactamente?
بيوجع حضرتك فين بالضبط؟
Túmbese boca arriba en la camilla, por favor.
اتمدد على ظهرك على طاولة الفحص، من فضلك.
Vamos a empezar con unos estiramientos suaves.
هنبدأ بشوية تمارين إطالة خفيفة.
صيغة الاحترام مع المرضى في العيادات الإسبانية
في البيئات الطبية في إسبانيا، ضروري جداً تستخدم صيغة Usted بدل Tú وإنت بتتكلم مع المرضى مهما كان سنهم، عشان تبيّن المهنية والاحترام في تعاملك.
Essayez la plateforme gratuitement
Une première leçon complète avec sa vidéo, sa BD et ses exercices, des situations que vous choisissez, un métier au choix et une épreuve d’examen — sans carte.
Questions fréquentes
إيه الفرق بين كلمة Agudo وكلمة Crónico لما أوصف الألم؟
كلمة Agudo بتستخدمها لما توصف ألم مفاجئ وقوي، أما كلمة Crónico بتستخدمها للألم المستمر لفترة طويلة، والتمييز ده أساسي وإنت بتكتب التقارير الطبية.
أقول إيه للمريض لو عايز أوصف أسفل الظهر بكلمات بسيطة؟
بدل ما تستخدم المصطلح العلمي Zona Lumbar اللي بتستعمله مع الزملا، تقدر تقول للمريض Parte baja de la espalda عشان تستخدم مصطلحات بسيطة يفهمها.
أسأل المريض إزاي عن مكان الوجع بالتحديد؟
تقدر تقول له Dónde le duele exactamente ومعناها بيوجع حضرتك فين بالضبط، وبتتقال بصيغة الاحترام للمريض في العيادة.
ليه لازم أكلم المريض بصيغة Usted في إسبانيا؟
في البيئات الطبية في إسبانيا، ضروري جداً تستخدم صيغة Usted بدل Tú مع المرضى بغض النظر عن سنهم، لإظهار المهنية والاحترام.