أدوات ومواد البناء الأساسية
دي الكلمات اللي هتحتاجها وتسمعها أول ما تدخل الموقع. احفظ الكلمة بأداة التعريف بتاعتها عشان تبقى عارف نوعها وتتكلم صح وسط العمال.
il mattone
الطوبة
il cemento
الأسمنت
la cazzuola
المسطرين
il livello a bolla
ميزان المية
جمل يومية في موقع البناء
في الموقع الشغل سريع ومحتاج كلام واضح ومباشر. دي جمل هتساعدك تطلب أدواتك أو تبلّغ عن حالة الشغل لزمايلك وللمسؤول عن الموقع.
Passami il secchio, per favore.
ناولني الدلو من فضلك.
Il muro non è a livello.
الجدار مش مستوي.
Dobbiamo impastare più cemento.
لازم نعجن أسمنت أكتر.
Buongiorno capo, cosa devo fare oggi?
صباح الخير يا رئيس، لازم أعمل إيه النهاردة؟
صيغة الاحترام في موقع الشغل
لما تتكلم في الموقع مع المهندس Architetto أو صاحب الشغل Committente، دايمًا استخدم صيغة الاحترام بالإيطالي وهي كلمة Lei بمعنى حضرتك، بدل ما تقوله tu بمعنى إنت. الأسلوب ده بيبيّن احترافيتك وبيخلّي التعامل معاك أحسن كتير في بيئة العمل الإيطالية.
Essayez la plateforme gratuitement
Une première leçon complète avec sa vidéo, sa BD et ses exercices, des situations que vous choisissez, un métier au choix et une épreuve d’examen — sans carte.
Questions fréquentes
إزاي أنطق الحروف المكررة في كلمات الموقع زي il mattone؟
في الإيطالية لما تلاقي حرف ساكن مكرر، بيتنطق أطول وبضغط أكبر زي الشدة في العربي بالظبط. ده بنسمعه في حرفين tt جوة كلمة il mattone أو حرفين cc جوة كلمة il secchio. نطق الحرف المشدد بوضوح بيخلّي كلامك مفهوم بسرعة في الموقع.
أكلم المهندس في الموقع بصيغة tu ولا Lei؟
مع المهندس Architetto أو صاحب الشغل Committente، استخدم دايمًا صيغة Lei بمعنى حضرتك، بدل ما تقوله tu. ده بيبيّن الاحترافية وبيضمن معاملة أحسن في بيئة العمل الإيطالية.
ليه أداة التعريف بتختلف بين il cemento و la malta؟
الأداة في الإيطالية هي اللي بتوضح نوع الكلمة: كلمة il cemento مذكر بتاخد أداة التعريف il، وكلمة la malta مؤنث بتاخد أداة التعريف la. وقبل الحرف المتحرك بتختصر الأداة لحرف l مع فاصلة علوية زي l'impalcatura وهي كلمة مؤنثة برضه.
إمتى أستخدم circa وإمتى أستخدم esattamente في المقاسات؟
في أعمال البناء، استخدم كلمة circa لما تكون بتدي تقدير تقريبي، واستخدم كلمة esattamente لما يكون القياس دقيق جداً، عشان تتجنب الأخطاء في التنفيذ.