الصحافة ووسائل الإعلام

كلمات من درس الصحافة ووسائل الإعلام

دي كلمات الدرس، كل كلمة بالإسباني وقدامها معناها بالعربي زي ما هي في الدرس.

جمل من محادثة الدرس

جمل من محادثة الدرس، كل جملة بالإسباني وتحتها معناها بالعربي.

• Hola Elena, ¿has leído la portada del periódico de hoy?

  أهلاً إيلينا، قريتي الصفحة الأولى في جورنال النهاردة؟

• Sí, he visto el titular sobre la nueva empresa tecnológica. Según el periódico, van a abrir una sede aquí.

  أيوة، شفت المانشيت عن شركة التكنولوجيا الجديدة. على حسب الجورنال، هيفتحوا مقر هنا.

• Se ha publicado un reportaje muy interesante, pero no creo que esta noticia sea totalmente objetiva.

  اتنشر تقرير صحفي مهم جداً، بس مش شايف إن الخبر ده موضوعي خالص.

• ¿Por qué lo dices? El redactor cita varias fuentes del sector.

  ليه بتقولي كده؟ المحرر كاتب مصادر كتير في المجال.

• Es posible que la información esté sesgada por la publicidad. Habría que contrastar las fuentes.

  ممكن تكون المعلومات موجهة ومش حيادية عشان الإعلانات. لازم نقارن المصادر ونتأكد.

• Tienes razón. En las redes sociales también circula mucho bulo sobre este tema.

  عندك حق. على السوشيال ميديا برضه بيلف كلام مفبرك كتير عن الموضوع ده.

الدرس ده على المنصة

درس الصحافة ووسائل الإعلام في مستوى B2 فيه الشرح بالفيديو والكوميكس والتمارين، ومعاك رصيد مجاني تجرّب بيه أول درس.