الأدب والتعبير الكتابي (B2)

كلمات من درس الأدب والتعبير الكتابي (B2)

دي كلمات الدرس، كل كلمة بالإسباني وقدامها معناها بالعربي زي ما هي في الدرس.

جمل من محادثة الدرس

جمل من محادثة الدرس، كل جملة بالإسباني وتحتها معناها بالعربي.

• Hola Elena, quisiera analizar este cuento de García Márquez para el ensayo argumentativo.

  أهلاً يا إيلينا، حابب أحلل القصة القصيرة دي لغارثيا ماركيز عشان المقال الإقناعي.

• Perfecto Ahmed. En el texto escrito, el autor hablaba como si supiera todo sobre los personajes.

  تمام يا أحمد. في النص المكتوب، الكاتب كان بيتكلم كأنه عارف كل حاجة عن الشخصيات.

• ¿Notaste la metáfora y el símil en la narración creativa?

  هل لاحظتي الاستعارة والتشبيه في السرد الإبداعي؟

• Sí, y cuando hubo terminado el análisis del tema, escribió una reseña literaria excelente.

  أيوة، ولما كان خلّص تحليل الفكرة الرئيسية، كتب مراجعة أدبية ممتازة.

• Quisiera redactar también una carta al director con estas técnicas narrativas.

  حابب كمان أصيغ رسالة لرئيس التحرير بنفس التقنيات السردية دي.

• Muy bien. Usa «fuera» o «fuese» con cuidado para mantener el estilo literario.

  تمام جدًا. استخدم «fuera» أو «fuese» بحرص عشان تحافظ على الأسلوب الأدبي.

الدرس ده على المنصة

درس الأدب والتعبير الكتابي (B2) في مستوى B2 فيه الشرح بالفيديو والكوميكس والتمارين، ومعاك رصيد مجاني تجرّب بيه أول درس.