جمل بتتقال في شغل مهنة بنّاء
دي جمل من محتوى مهنة بنّاء على المنصة، كل جملة بالسلوفيني وتحتها معناها بالعربي.
Dobro jutro!
صباح الخير!
Potrebujem več cementa.
أحتاج إلى المزيد من الأسمنت.
To je krivo.
هذا معوج.
Ali je to pravilno?
هل هذا صحيح؟
Šef, kje moram zidati?
يا رئيس، أين يجب أن أبني؟
Moramo počistiti gradbišče.
يجب أن ننظف موقع البناء.
Kaj pravite, gospod?
ماذا تقول يا سيدي؟ (للزبون)
To bo trajalo dva dneva.
هذا سيستغرق يومين.
الأدوات والمعدات والمواد
كلمات من محتوى مهنة بنّاء، كل كلمة بالسلوفيني وقدامها معناها.
| الكلمة بالسلوفيني | المعنى |
|---|---|
| lopata (f) | مجرفة |
| beton (m) | خرسانة |
| opeka (f) | طوبة/آجر |
| cement (m) | أسمنت |
| pesek (m) | رمل |
| armatura (f) | حديد تسليح |
أفعال العمل والمهام
كلمات من محتوى مهنة بنّاء، كل كلمة بالسلوفيني وقدامها معناها.
| الكلمة بالسلوفيني | المعنى |
|---|---|
| zidati | يبني جداراً |
| mešati | يخلط |
| ometati | يملس/يليس الجدران |
| meriti | يقيس |
| kopati | يحفر |
| polagati | يرص/يضع (بلاط مثلاً) |
جرّب المنصة مجانًا
أول درس كامل بالفيديو والكوميكس والتمارين، ومواقف بتختارها إنت، ومهنة تختارها، وورقة امتحان — من غير كارت.
أسئلة بتتسأل
إزاي أقول «أحتاج إلى المزيد من الأسمنت» بالسلوفيني؟
بتقولها كده: Potrebujem več cementa.
يعني إيه lopata (f) في مهنة بنّاء؟
معناها «مجرفة»، وهي من كلمات محتوى المهنة على المنصة.
المنصة فيها إيه لمهنة بنّاء؟
محتوى مهنة بنّاء على المنصة فيه مصطلحات وجمل ومواقف من الشغل، ومعاك رصيد مجاني تجرّب بيه.