جمل بتتقال في شغل مهنة عامل أسطح
دي جمل من محتوى مهنة عامل أسطح على المنصة، كل جملة بالروماني وتحتها معناها بالعربي.
Unde este scara?
أين السلم؟
Am nevoie de mai multe șuruburi.
أحتاج إلى المزيد من البراغي.
Ajută-mă cu aceste țigle, te rog.
ساعدني في هذه القرميدات من فضلك (لزميل).
Am terminat de montat membrana.
لقد انتهيت من تركيب الغشاء العازل.
Domnule șef, unde începem lucrul?
سيدي الرئيس، من أين نبدأ العمل؟
Există o infiltrare în colțul din dreapta.
يوجد تسرب في الزاوية اليمنى.
Trebuie să curățăm jgheaburile de frunze.
يجب أن ننظف المزاريب من أوراق الشجر.
Când primim salariul?
متى نستلم الراتب؟
الأدوات والمعدات والمواد
كلمات من محتوى مهنة عامل أسطح، كل كلمة بالروماني وقدامها معناها.
| الكلمة بالروماني | المعنى |
|---|---|
| ciocanul (n) | المطرقة |
| țiglele (f. pl.) | القرميد |
| tabla zincată (f) | الزنك/الصاج |
| membrana hidroizolantă (f) | غشاء عازل للماء |
| șurubelnița (f) | مفك براغي |
| șnurul (n) | خيط القياس |
أفعال العمل والمهام
كلمات من محتوى مهنة عامل أسطح، كل كلمة بالروماني وقدامها معناها.
| الكلمة بالروماني | المعنى |
|---|---|
| a etanșa | يعزل/يسد الثغرات |
| a tăia | يقص/يقطع |
| a curăța | ينظف |
| a înșuruba | يربط بالبرغي |
| a lipi | يلصق/يلحم |
| a măsura | يقيس |
جرّب المنصة مجانًا
أول درس كامل بالفيديو والكوميكس والتمارين، ومواقف بتختارها إنت، ومهنة تختارها، وورقة امتحان — من غير كارت.
أسئلة بتتسأل
إزاي أقول «أين السلم» بالروماني؟
بتقولها كده: Unde este scara?
يعني إيه ciocanul (n) في مهنة عامل أسطح؟
معناها «المطرقة»، وهي من كلمات محتوى المهنة على المنصة.
المنصة فيها إيه لمهنة عامل أسطح؟
محتوى مهنة عامل أسطح على المنصة فيه مصطلحات وجمل ومواقف من الشغل، ومعاك رصيد مجاني تجرّب بيه.