الافتراضات والشروط في الشغل والحياة اليومية

دي عيّنة من درس «الافتراضات والشروط في الشغل والحياة اليومية» في مستوى B1 بالروماني على منصة اتكلم زيهم: كلمات وجمل من الدرس ومعناها بالعربي. الدرس كامل فيه الفيديو والكوميكس والتمارين جوّه المنصة.

كلمات من درس الافتراضات والشروط في الشغل والحياة اليومية

دي كلمات الدرس، كل كلمة بالروماني وقدامها معناها بالعربي زي ما هي في الدرس.

الكلمة بالرومانيالمعنى
salariulالراتب
contractulالعقد
promovareaالترقية
greșealaالخطأ غير المقصود
responsabilitateaالمسؤولية
șansaالفرصة
soluțiaالحل
deciziaالقرار
termenulالموعد النهائي / الأجل
acordulالاتفاقية / الاتفاق
chiriaبدل الإيجار
apartamentulالشقة

جمل من محادثة الدرس

جمل من محادثة الدرس، كل جملة بالروماني وتحتها معناها بالعربي.

  • Dan, am primit o ofertă nouă de contract, dar nu știu ce decizie să iau. Ce ai face tu în locul meu?

    دان، أنا جالي عرض عقد جديد، بس مش عارف آخد أنهي قرار. إنت لو مكاني هتعمل إيه؟

  • Dacă eram în locul tău, aș accepta postul dacă salariul e mai bun.

    لو كنت مكانك، كنت هوافق على الوظيفة لو المرتب أحسن.

  • Salariul e bun, dar aș fi preferat să am mai puține responsabilități și mai mult timp.

    المرتب كويس، بس كنت أفضل يكون عندي مسؤوليات أقل ووقت أكتر.

  • Ai putea să ceri o discuție cu managerul și să propui un acord nou.

    تقدر تطلب نقاش مع المدير وتقترح اتفاق جديد.

  • Dacă aș avea curajul, aș cere să amânăm termenul pentru semnare.

    لو عندي الشجاعة، كنت هطلب نأجل ميعاد الإمضاء.

  • Este o șansă bună. Chiar dacă e un risc, merită să încerci o soluție nouă.

    دي فرصة كويسة. حتى لو فيها مخاطرة، تستاهل تحاول تدور على حل جديد.

الدرس ده على المنصة

درس الافتراضات والشروط في الشغل والحياة اليومية في مستوى B1 فيه الشرح بالفيديو والكوميكس والتمارين، ومعاك رصيد مجاني تجرّب بيه أول درس.

جرّب المنصة مجانًا

أول درس كامل بالفيديو والكوميكس والتمارين، ومواقف بتختارها إنت، ومهنة تختارها، وورقة امتحان — من غير كارت.

أسئلة بتتسأل

إزاي أقول «دان، أنا جالي عرض عقد جديد، بس مش عارف آخد أنهي قرار. إنت لو مكاني هتعمل إيه» بالروماني؟

بتقولها كده: Dan, am primit o ofertă nouă de contract, dar nu știu ce decizie să iau. Ce ai face tu în locul meu?

يعني إيه salariul في الدرس ده؟

معناها «الراتب»، وهي من كلمات الدرس على المنصة.

الدرس ده لمستوى إيه؟

الدرس ده في مستوى B1 بالروماني على منصة اتكلم زيهم، والدرس كامل فيه الفيديو والكوميكس والتمارين.

أقدر أذاكر الدرس ده إزاي؟

الدرس على المنصة فيه شرح بالفيديو وكوميكس وتمارين، ومعاك رصيد مجاني تجرّب بيه أول درس بالروماني.

صفحات قريبة