كلمات من درس استمارة وعنوان: أدوات النكرة والأوراق الرسمية
دي كلمات الدرس، كل كلمة بالروماني وقدامها معناها بالعربي زي ما هي في الدرس.
| الكلمة بالروماني | المعنى |
|---|---|
| un formular | استمارة |
| o cerere | طلب رسمي / التماس |
| un act de identitate | مستند إثبات شخصية / هوية |
| un permis de ședere | تصريح إقامة / كارت إقامة |
| un buletin | بطاقة هوية (الاسم الدارج) |
| un pașaport | جواز سفر |
| o copie | صورة طبق الأصل / نسخة |
| un original | الأصل / مستند أصلي |
| o semnătură | إمضاء / توقيع |
| un ghișeu | شباك معاملات / شباك خدمة |
| o taxă | رسوم / مصاريف إدارية |
| o chitanță | وصل / إيصال سداد |
جمل من محادثة الدرس
جمل من محادثة الدرس، كل جملة بالروماني وتحتها معناها بالعربي.
Bună ziua! Am nevoie de un formular pentru permisul de ședere.
صباح الخير! أنا محتاج استمارة عشان تصريح الإقامة.
Bună ziua. Aveți un act de identitate?
أهلاً بحضرتك. معاك إثبات شخصية؟
Da, am un pașaport, o viză și un contract.
أيوه، معايا جواز سفر وتأشيرة وعقد.
Aveți o copie după pașaport și o copie după contract?
معاك صورة من جواز السفر وصورة من العقد؟
Da, am un original și niște copii. Unde semnez?
أيوه، جبت الأصل وشوية صور. أوقّع فين؟
Completați formularul cu majuscule și semnați aici, vă rog.
املا الاستمارة بحروف كبيرة ووقّع هنا لو سمحت.
الدرس ده على المنصة
درس استمارة وعنوان: أدوات النكرة والأوراق الرسمية في مستوى A1 فيه الشرح بالفيديو والكوميكس والتمارين، ومعاك رصيد مجاني تجرّب بيه أول درس.
جرّب المنصة مجانًا
أول درس كامل بالفيديو والكوميكس والتمارين، ومواقف بتختارها إنت، ومهنة تختارها، وورقة امتحان — من غير كارت.
أسئلة بتتسأل
إزاي أقول «صباح الخير! أنا محتاج استمارة عشان تصريح الإقامة» بالروماني؟
بتقولها كده: Bună ziua! Am nevoie de un formular pentru permisul de ședere.
يعني إيه un formular في الدرس ده؟
معناها «استمارة»، وهي من كلمات الدرس على المنصة.
الدرس ده لمستوى إيه؟
الدرس ده في مستوى A1 بالروماني على منصة اتكلم زيهم، والدرس كامل فيه الفيديو والكوميكس والتمارين.
أقدر أذاكر الدرس ده إزاي؟
الدرس على المنصة فيه شرح بالفيديو وكوميكس وتمارين، ومعاك رصيد مجاني تجرّب بيه أول درس بالروماني.