كلمات من درس السكن وتأجير الشقق في رومانيا
دي كلمات الدرس، كل كلمة بالروماني وقدامها معناها بالعربي زي ما هي في الدرس.
| الكلمة بالروماني | المعنى |
|---|---|
| apartamentul (n.) | الشقة |
| chiria (f.) | بدل الإيجار / القيمة الإيجارية |
| proprietarul (m.) | المالك / صاحب العقار |
| chiriașul (m.) | المستأجر |
| contractul (n.) | العقد |
| garanția (f.) | مبلغ التأمين / الضمان |
| utilitățile (f. pl.) | فواتير الخدمات |
| factura (f.) | الفاتورة |
| bucătăria (f.) | المطبخ |
| baia (f.) | الحمام |
| frigiderul (n.) | الثلاجة |
| mașina de spălat (f.) | الغسالة |
جمل من محادثة الدرس
جمل من محادثة الدرس، كل جملة بالروماني وتحتها معناها بالعربي.
Bună ziua, domnul Popescu! Am văzut anunțul pentru apartament.
مساء الخير يا أستاذ بوبيسكو! أنا شفت الإعلان بتاع الشقة.
Bună ziua, Ahmed! Apartamentul are două camere, sufrageria, bucătăria și un balcon.
أهلاً يا أحمد! الشقة فيها أوضتين، الصالة، المطبخ، وبلكونة.
Cât este chiria lunară? Este inclus prețul utilităților?
هو الإيجار الشهري كام؟ وهل تمن المرافق والفواتير داخل في السعر؟
Chiria este bună, dar nu este inclus prețul utilităților. Facturile le plătești la sfârșitul lunii.
الإيجار كويس، بس تمن المرافق مش داخل فيه. الفواتير بتدفعها في آخر الشهر.
În bucătărie avem un frigider nou și o mașină de spălat?
وفي المطبخ، عندنا تلاجة جديدة وغسالة؟
Da, avem frigiderul, aragazul și mobilierul. Dar te rog să verifici robinetul în baie.
أيوه، عندنا التلاجة والبوتاجاز والعفش. بس من فضلك اتأكد من الحنفية في الحمام.
الدرس ده على المنصة
درس السكن وتأجير الشقق في رومانيا في مستوى A2 فيه الشرح بالفيديو والكوميكس والتمارين، ومعاك رصيد مجاني تجرّب بيه أول درس.
جرّب المنصة مجانًا
أول درس كامل بالفيديو والكوميكس والتمارين، ومواقف بتختارها إنت، ومهنة تختارها، وورقة امتحان — من غير كارت.
أسئلة بتتسأل
إزاي أقول «مساء الخير يا أستاذ بوبيسكو! أنا شفت الإعلان بتاع الشقة» بالروماني؟
بتقولها كده: Bună ziua, domnul Popescu! Am văzut anunțul pentru apartament.
يعني إيه apartamentul (n.) في الدرس ده؟
معناها «الشقة»، وهي من كلمات الدرس على المنصة.
الدرس ده لمستوى إيه؟
الدرس ده في مستوى A2 بالروماني على منصة اتكلم زيهم، والدرس كامل فيه الفيديو والكوميكس والتمارين.
أقدر أذاكر الدرس ده إزاي؟
الدرس على المنصة فيه شرح بالفيديو وكوميكس وتمارين، ومعاك رصيد مجاني تجرّب بيه أول درس بالروماني.