موظف خدمة عملاء ميداني في هولندا: أهم الكلمات والجمل بالهولندي

جمل بتتقال في شغل مهنة موظف خدمة عملاء ميداني

دي جمل من محتوى مهنة موظف خدمة عملاء ميداني على المنصة، كل جملة بالهولندي وتحتها معناها بالعربي.

• Goedemorgen, ik kom namens de firma voor de geplande onderhoudsbeurt.

  صباح الخير، أنا قادم نيابة عن الشركة من أجل موعد الصيانة الدورية المجدول.

• Mag ik u mijn bedrijfspas laten zien voordat we beginnen?

  هل تسمح لي بأن أريك بطاقة عملي التعريفية قبل أن نبدأ؟

• Kunt u mij precies vertellen wanneer het probleem voor het eerst optrad?

  هل يمكنك إخباري بالتحديد متى ظهرت هذه المشكلة لأول مرة؟

• Hoi Mark, heb jij toevallig nog een extra koppelstuk in je servicewagen liggen?

  مرحباً مارك، هل يوجد لديك بالمصادفة وصلة ربط إضافية في سيارة الخدمة الخاصة بك؟

• Ik ben bijna klaar met deze klus, zal ik daarna meteen doorrijden naar Utrecht?

  لقد قاربتُ على الانتهاء من هذه المهمة، هل تريدني أن أتوجه بعدها مباشرة بالسيارة إلى أوترخت؟

• Beste planner, door zware file op de A12 loop ik helaas twintig minuten vertraging op.

  عزيزي المنسق، بسبب الازدحام المروري الشديد على طريق A12، سأتأخر للأسف عشرين دقيقة.

• Volgens de veiligheidsvoorschriften kan ik de installatie pas inschakelen na een volledige aardingsmeting.

  وفقاً لتعليمات وإجراءات السلامة، لا يمكنني تشغيل التجهيزات إلا بعد إجراء قياس كامل للتأريض.

• Ik heb de apparatuur doorgemeten en de storing wordt veroorzaakt door een versleten sensor.

  لقد قمت بفحص وقياس الجهاز كهربائياً، وتبين أن العطل ناتج عن مستشعر متآكل.

الأدوات والمعدات والمواد الميدانية

كلمات من محتوى مهنة موظف خدمة عملاء ميداني، كل كلمة بالهولندي وقدامها معناها.

أفعال ومهام العمل الميداني

كلمات من محتوى مهنة موظف خدمة عملاء ميداني، كل كلمة بالهولندي وقدامها معناها.