أهم معدات الميناء بالإيطالي
دي أسماء المعدات الأساسية اللي هتسمعها وتستخدمها كل يوم في الميناء. الكلمات دي هتساعدك تفهم التعليمات وتعرف أسماء الأدوات اللي شغالة حواليك على الرصيف.
il muletto
الرافعة الشوكية
il container
الحاوية
il pallet
المنصة الخشبية
la gru
الرافعة
جمل يومية بيستخدمها عامل الميناء
الجمل دي بتتقال بشكل مستمر في بيئة الشغل ومع المشرف وزمايلك. استخدمها عشان تطلب اللي محتاجه أو تبلغ عن أي حاجة بوضوح في المكان.
Dove devo mettere questo pallet?
المفروض أحط المنصة دي فين؟
Il muletto non parte.
الرافعة الشوكية مش شغالة.
Ho finito di scaricare il container.
خلصت تفريغ الحاوية.
La gru è guasta, serve la manutenzione.
الرافعة عطلانة، محتاجين صيانة.
صيغة الاحترام مع المشرف في الشغل
لما تتكلم مع المشرف أو رئيس العمال أو المفتش، استخدم دايماً صيغة الاحترام بتوجيه الكلام بكلمة Lei بدل كلمة Tu. ده بيوضح الاحترام والاحترافية في بيئة العمل الإيطالية وبيساعدك تبني تواصل سليم في الشغل.
جرّب المنصة مجانًا
أول درس كامل بالفيديو والكوميكس والتمارين، ومواقف بتختارها إنت، ومهنة تختارها، وورقة امتحان — من غير كارت.
أسئلة بتتسأل
إيه الفرق بين Caricare و Scaricare في شغل الميناء؟
كلمة Caricare معناها وضع البضاعة في السفينة أو الشاحنة يعني تحميل، أما كلمة Scaricare فمعناها إنزال البضاعة يعني تفريغ الشحنة. الخلط بين الكلمتين دول ممكن يسبب مشكلة لوجستية في الشغل.
إمتى أستخدم كلمة Guasto وإمتى أستخدم Rotto؟
الكلمتين بتستخدمهم مع فعل Essere عشان تعبر عن الأعطال، بس كلمة Guasto بتتقال أكتر على الآلات والمعدات الميكانيكية أو الكهربائية المعطلة، أما كلمة Rotto فبتستخدم للحاجات المكسورة مادياً.
أقول إيه لما الرافعة الشوكية تعطل وماتشتغلش؟
تقدر تقول: Il muletto non parte. الجملة دي معناها إن الرافعة الشوكية مش شغالة، وبتقولها للمشرف أو رئيس العمال لما المعدة ماتدورش.
ليه كلمة الرافعة gru مؤنثة مع إنها مش بتنتهي بحرف a؟
في الإيطالي الأسماء اللي بتنتهي بحرف o مذكرة في الغالب وبتاخد أداة التعريف il زي كلمة il muletto، واللي بتنتهي بحرف a مؤنثة وبتاخد أداة la زي كلمة la banchina. لكن كلمة la gru مش ماشية على القاعدة دي وجاية مؤنثة، عشان كده مهم تحفظ كل اسم مع أداة التعريف بتاعته.