إزاي تناقش مقايسة مع زبون جديد بالإيطالي؟

طلب المعاينة والبدء في الشغل

قبل ما تحدد أي سعر مع الزبون الجديد، محتاج تطلب معاينة المكان الأول وتتفق معاه على مواعيد الشغل بالجمل دي:

• Buongiorno, ho bisogno di fare un sopralluogo.

  صباح الخير، محتاج أعمل معاينة ميدانية.

• Quando intende iniziare i lavori?

  حضرتك ناوي تبدأ الشغل إمتى؟

• Alla fine dei lavori rilascerò la certificazione dell'impianto.

  في نهاية الشغل هطلع شهادة مطابقة التمديدات.

تقديم المقايسة وتوضيح تفاصيل السعر

لما تيجي تسلّم عرض السعر للزبون، بتستخدم الجمل دي عشان توضح مدة صلاحية المقايسة وبنود السعر والمواد:

• Buongiorno, ecco il preventivo.

  صباح الخير، اتفضل عرض السعر.

• Il preventivo è valido per trenta giorni.

  المقايسة صالحة لمدة تلاتين يوم.

• Il prezzo include i materiali.

  السعر بيشمل المواد.

• Il prezzo è IVA esclusa.

  السعر مش بيشمل ضريبة القيمة المضافة.

نصايح مهمة في لغة التعامل مع الزبون

لما تتكلم مع زبون جديد، من الضروري تستخدم صيغة المخاطب الرسمي Lei بدل tu، عشان ده بيعكس احترافيتك كفني وبيدي انطباع بالجدية في الشغل وبيمنح الزبون ثقة أكبر في شغلك. وكمان خليك واضح دايماً لو السعر IVA inclusa أو IVA esclusa لتجنب أي سوء تفاهم.