جمل بتتقال في شغل مهنة سائق تاكسي
دي جمل من محتوى مهنة سائق تاكسي على المنصة، كل جملة بالألماني وتحتها معناها بالعربي.
Guten Tag! Wohin darf ich Sie bringen?
مرحباً! إلى أين تحب أن أوصل حضرتك؟
Darf ich Ihr Gepäck in den Kofferraum legen?
هل تسمح لي بوضع حقائبك في صندوق الأمتعة؟
Brauchen Sie einen Kindersitz für Ihr Kind?
هل تحتاج حضرتك إلى مقعد أطفال لطفلك؟
Haben Sie eine bevorzugte Route oder soll ich dem Navi folgen?
هل تفضل مساراً معيناً أم أتبع نظام الملاحة؟
Ist die Temperatur im Wagen so angenehm für Sie?
هل درجة الحرارة داخل السيارة مناسبة لحضرتك؟
Wir stehen hier leider im Stau; darf ich eine Umleitung fahren?
للأسف نحن عالقون في ازدحام مروري؛ هل تسمح لي بسلوك طريق بديل؟
Wir haben das Ziel erreicht. Das macht laut Taxameter 18,60 Euro.
لقد وصلنا إلى الوجهة. الحساب بحسب العداد هو 18.60 يورو.
Möchten Sie bar oder bargeldlos mit Karte bezahlen?
هل تود الدفع نقداً أم دون نقود بالبطاقة؟
الأدوات والمعدات والتجهيزات المهنية
كلمات من محتوى مهنة سائق تاكسي، كل كلمة بالألماني وقدامها معناها.
| الكلمة بالألماني | المعنى |
|---|---|
| das Taxameter | عداد الأجرة الإلكتروني في التاكسي |
| das Navigationsgerät | جهاز الملاحة وتحديد المواقع (الجي بي إس) |
| das Funkgerät | جهاز اللاسلكي للتواصل مع مركز التوجيه |
| das Kartenzahlungsterminal | جهاز الدفع الإلكتروني بالبطاقات البنكية |
| das Taxischild | علامة التاكسي المضيئة على سقف السيارة |
| die Quittungsrolle | بكرة ورق الإيصالات والفواتير |
أفعال ومهام العمل اليومية
كلمات من محتوى مهنة سائق تاكسي، كل كلمة بالألماني وقدامها معناها.
| الكلمة بالألماني | المعنى |
|---|---|
| abholen | يستقبل / يُقل الراكب من موقع معين |
| absetzen | يُنزل الراكب في وجهته النهائية |
| verstauen | يُوضّب ويرتب الحقائب في صندوق السيارة |
| einschalten | يشغّل (العداد أو جهاز الملاحة أو المكيف) |
| kassieren | يقبض / يُحصّل قيمة الأجرة من الراكب |
| quittieren | يحرر إيصال دفع رسمي ويوقّع عليه |
جرّب المنصة مجانًا
أول درس كامل بالفيديو والكوميكس والتمارين، ومواقف بتختارها إنت، ومهنة تختارها، وورقة امتحان — من غير كارت.
أسئلة بتتسأل
إزاي أقول «مرحباً! إلى أين تحب أن أوصل حضرتك» بالألماني؟
بتقولها كده: Guten Tag! Wohin darf ich Sie bringen?
يعني إيه das Taxameter في مهنة سائق تاكسي؟
معناها «عداد الأجرة الإلكتروني في التاكسي»، وهي من كلمات محتوى المهنة على المنصة.
المنصة فيها إيه لمهنة سائق تاكسي؟
محتوى مهنة سائق تاكسي على المنصة فيه مصطلحات وجمل ومواقف من الشغل، ومعاك رصيد مجاني تجرّب بيه.