جمل بتتقال في شغل مهنة سائق شاحنة
دي جمل من محتوى مهنة سائق شاحنة على المنصة، كل جملة بالألماني وتحتها معناها بالعربي.
Guten Tag, ich bin zur Entladung hier.
طاب يومك، أنا هنا لتفريغ الحمولة.
Wo soll ich die Ware abstellen?
أين يجب أن أضع البضاعة؟
Hier sind die Lieferscheine und der Frachtbrief.
تفضل، هنا إشعارات التسليم وبوليصة الشحن.
Können Sie bitte den Empfang hier unterschreiben und stempeln?
هل يمكنك من فضلك التوقيع وختم الاستلام هنا؟
Tauschen wir heute Euro-Paletten eins zu eins?
هل سنتبادل المنصات الخشبية (الباليتات) اليوم بنسبة واحد لواحد؟
Kannst du mich bitte beim Rückwärtsfahren an die Rampe einweisen?
هل يمكنك توجيهي من فضلك أثناء الرجوع للخلف نحو رصيف الشحن؟
Die Ladung ist gesichert und mit Spanngurten vorschriftsmäßig verzurrt.
الحمولة مؤمنة ومربوطة بأحزمة التثبيت وفقاً للتعليمات واللوائح القانونية.
Hallo Kollege, fährst du mit dem Gabelstapler von der linken Seite ran?
مرحباً يا زميلي، هل ستقترب بالرافعة الشوكية من الجانب الأيسر؟
الأدوات والمعدات والمواد الملموسة
كلمات من محتوى مهنة سائق شاحنة، كل كلمة بالألماني وقدامها معناها.
| الكلمة بالألماني | المعنى |
|---|---|
| der Spanngurt | حزام الربط والتثبيت (الشداد) |
| die Antirutschmatte | حصيرة مانعة للانزلاق تحت الحمولة |
| der Hubwagen | عربة رفع البضائع اليدوية (جك هيدروليكي) |
| das Warndreieck | مثلث التحذير العاكس للطوارئ |
| die Warnweste | سترة الأمان العاكسة للضوء |
| der Unterlegkeil | إسفين تثبيت الإطارات (حجر إعاقة الحركة) |
أفعال ومهام القيادة والتحميل
كلمات من محتوى مهنة سائق شاحنة، كل كلمة بالألماني وقدامها معناها.
| الكلمة بالألماني | المعنى |
|---|---|
| beladen | يُحمّل (الشاحنة بالبضائع) |
| entladen | يُفرّغ (الحمولة) |
| verzurren | يُحكم ربط وتثبيت الحمولة بالأحزمة |
| rangieren | يُناور بالشاحنة (المناورة في مكان ضيق) |
| ankuppeln | يَربط / يوصِل المقطورة بالشاحنة |
| abkuppeln | يفصل المقطورة عن الشاحنة |
جرّب المنصة مجانًا
أول درس كامل بالفيديو والكوميكس والتمارين، ومواقف بتختارها إنت، ومهنة تختارها، وورقة امتحان — من غير كارت.
أسئلة بتتسأل
إزاي أقول «طاب يومك، أنا هنا لتفريغ الحمولة» بالألماني؟
بتقولها كده: Guten Tag, ich bin zur Entladung hier.
يعني إيه der Spanngurt في مهنة سائق شاحنة؟
معناها «حزام الربط والتثبيت (الشداد)»، وهي من كلمات محتوى المهنة على المنصة.
المنصة فيها إيه لمهنة سائق شاحنة؟
محتوى مهنة سائق شاحنة على المنصة فيه مصطلحات وجمل ومواقف من الشغل، ومعاك رصيد مجاني تجرّب بيه.