جمل بتتقال في شغل مهنة ممرض/ممرضة
دي جمل من محتوى مهنة ممرض/ممرضة على المنصة، كل جملة بالألماني وتحتها معناها بالعربي.
Guten Morgen, Herr Müller! Wie haben Sie heute Nacht geschlafen?
صباح الخير يا سيد مولر! كيف نمت الليلة الماضية؟
Ich messe jetzt Ihren Blutdruck, Ihren Puls und Ihre Temperatur.
سأقيس الآن ضغط دمك، نبضك، ودرجة حرارتك.
Bitte klingeln Sie sofort, wenn Ihnen schwindelig wird oder Sie Hilfe brauchen.
يُرجى الضغط على زر الجرس فوراً إذا شعرت بالدوار أو احتجت إلى مساعدة.
Hier ist Ihre Tablette, bitte nehmen Sie sie mit einem Schluck Wasser ein.
ها هو قرص الدواء الخاص بك، يُرجى تناوله مع رشفة ماء.
Ich helfe Ihnen jetzt vorsichtig beim Aufstehen aus dem Bett.
سأساعدك الآن بحذر على النهوض من السرير.
Ich werde jetzt Ihren Verband an der Operationswunde erneuern.
سأقوم الآن بتغيير الضمادة وتجديدها على جرح العملية.
Kannst du mir bitte kurz beim Umlagern von Frau Schmidt im Zimmer vier helfen?
هل يمكنك مساعدتي لدقيقة في تقليب وتغيير وضعية السيدة شميت في الغرفة 4؟
Ich habe die Vitalwerte von Herrn Weber gemessen, alles liegt im Normalbereich.
لقد قست المؤشرات الحيوية للسيد فيبر، وكل شيء يقع ضمن المعدل الطبيعي.
الأدوات والمعدات والمستلزمات الطبية التمريضية
كلمات من محتوى مهنة ممرض/ممرضة، كل كلمة بالألماني وقدامها معناها.
| الكلمة بالألماني | المعنى |
|---|---|
| das Stethoskop | سماعة الطبيب / سماعة الفحص الطبي |
| das Blutdruckmessgerät | جهاز قياس ضغط الدم |
| das Blutzuckermessgerät | جهاز قياس السكر في الدم |
| das Fieberthermometer | ميزان قياس درجة الحرارة |
| die Venenverweilkanüle | القسطرة الوريدية المحيطية (الكانيولا) |
| die Einweghandschuhe (Pl.) | قفازات طبية للاستخدام مرة واحدة |
أفعال وإجراءات التمريض والرعاية اليومية
كلمات من محتوى مهنة ممرض/ممرضة، كل كلمة بالألماني وقدامها معناها.
| الكلمة بالألماني | المعنى |
|---|---|
| Vitalzeichen messen | قياس المؤشرات والعلامات الحيوية |
| Medikamente verabreichen | إعطاء وتوزيع الأدوية وفق الوصفة الطبية |
| eine Wunde versorgen | تنظيف وتضميد الجرح والعناية به |
| Blut abnehmen | سحب عينة دم للتحليل المخبري |
| eine Infusion anhängen | تعليق ووصل المحلول الوريدي للمريض |
| den Verband wechseln | تغيير وتجديد الضمادة الطبية |
جرّب المنصة مجانًا
أول درس كامل بالفيديو والكوميكس والتمارين، ومواقف بتختارها إنت، ومهنة تختارها، وورقة امتحان — من غير كارت.
أسئلة بتتسأل
إزاي أقول «صباح الخير يا سيد مولر! كيف نمت الليلة الماضية» بالألماني؟
بتقولها كده: Guten Morgen, Herr Müller! Wie haben Sie heute Nacht geschlafen?
يعني إيه das Stethoskop في مهنة ممرض/ممرضة؟
معناها «سماعة الطبيب / سماعة الفحص الطبي»، وهي من كلمات محتوى المهنة على المنصة.
المنصة فيها إيه لمهنة ممرض/ممرضة؟
محتوى مهنة ممرض/ممرضة على المنصة فيه مصطلحات وجمل ومواقف من الشغل، ومعاك رصيد مجاني تجرّب بيه.