جمل بتتقال في شغل مهنة إسكافي
دي جمل من محتوى مهنة إسكافي على المنصة، كل جملة بالألماني وتحتها معناها بالعربي.
Guten Tag! Wie kann ich Ihnen mit Ihren Schuhen helfen?
يوم سعيد! كيف يمكنني مساعدة حضرتك بخصوص حذائك؟
Wann möchten Sie die reparierten Schuhe abholen?
متى ترغب حضرتك في استلام الأحذية بعد إصلاحها؟
Die Absätze sind stark abgelaufen, wir müssen neue Gummiflecken anbringen.
الكعوب متآكلة بشدة، ويجب علينا تركيب قطع مطاطية جديدة.
Hier ist Ihr Abholzettel; die Reparatur kostet insgesamt fünfundzwanzig Euro.
إليك بطاقة الاستلام الخاصة بك؛ تبلغ تكلفة التصليح الإجمالية خمسة وعشرين يورو.
Das Oberleder ist sehr trocken und rissig, daher empfehle ich ein Spezialbalsam.
الجلد الخارجي جاف ومتشقق للغاية، لذلك أنصح بمرهم معالجة خاص.
Reich mir bitte die Klebstoffdose und den Pinsel herüber.
مرر لي من فضلك علبة الغراء والفرشاة إلى هنا.
Ich schleife jetzt die Ränder der neuen Ledersohle ab.
سأقوم الآن بصنفرة حواف النعل الجلدي الجديد.
Schalte bitte die Absauganlage an, bevor du die Ausputzmaschine startest.
شغّل نظام شفط الغبار من فضلك قبل تشغيل ماكينة التشطيب.
الأدوات والمعدات والمواد
كلمات من محتوى مهنة إسكافي، كل كلمة بالألماني وقدامها معناها.
| الكلمة بالألماني | المعنى |
|---|---|
| die Ausputzmaschine | ماكينة تشطيب وصنفرة الأحذية |
| die Sohlenpresse | مكبس النعال |
| die Ahle | المخراز / المخرز |
| der Schusterhammer | مطرقة الإسكافي |
| der Dreifuß | سندان الإسكافي الحديدي ثلاثي القوائم |
| der Schuhkleber | غراء الأحذية الخاص (لاصق تلامسي) |
أفعال ومهام المهنة
كلمات من محتوى مهنة إسكافي، كل كلمة بالألماني وقدامها معناها.
| الكلمة بالألماني | المعنى |
|---|---|
| besohlen | تركيب نعل جديد للحذاء |
| kleben | لصق بالغراء |
| nähen | خياطة الجلد أو النعل |
| weiten | توسيع الحذاء الضيق |
| erneuern | تجديد واستبدال الجزء التالف |
| polieren | تلميع وصقل الحذاء |
جرّب المنصة مجانًا
أول درس كامل بالفيديو والكوميكس والتمارين، ومواقف بتختارها إنت، ومهنة تختارها، وورقة امتحان — من غير كارت.
أسئلة بتتسأل
إزاي أقول «يوم سعيد! كيف يمكنني مساعدة حضرتك بخصوص حذائك» بالألماني؟
بتقولها كده: Guten Tag! Wie kann ich Ihnen mit Ihren Schuhen helfen?
يعني إيه die Ausputzmaschine في مهنة إسكافي؟
معناها «ماكينة تشطيب وصنفرة الأحذية»، وهي من كلمات محتوى المهنة على المنصة.
المنصة فيها إيه لمهنة إسكافي؟
محتوى مهنة إسكافي على المنصة فيه مصطلحات وجمل ومواقف من الشغل، ومعاك رصيد مجاني تجرّب بيه.
