أدوات وأجهزة في عيادة العلاج الطبيعي
دي مجموعة من الأدوات والأجهزة اللي بتستخدم في الفحص والتأهيل الطبي، ومهم تعرف اسمها بالإنجليزي ومعناها عشان تفهم اللي بيتقال في القسم.
a treatment plinth
سرير الفحص والعلاج الطبيعي القابل للتعديل
a resistance band
شريط المقاومة المطاطي للتمارين العلاجية
elbow crutches
عكازات ساندة للمرفق والساعد
a wobble board
لوح التمايل والاتزان الحركي
جمل أساسية مع المريض في جلسة الفحص
دي جمل بتستخدمها لتوجيه المريض وسؤاله عن الألم ومتابعة حركته.
Could you point to where you feel the pain right now?
تقدر تشاور على مكان الألم دلوقتي؟
On a scale from zero to ten, how would you rate your discomfort today?
على مقياس من صفر لعشرة، إزاي تقيّم مستوى الانزعاج النهاردة؟
I am going to move your arm gently; let me know if it hurts.
هحرّك دراعك بالراحة؛ قولي لو حسيت بأي ألم.
أسلوب الطلب المهذب مع المرضى
المرضى في المملكة المتحدة بيفضلوا أسلوب الطلب المهذب وغير المباشر بدل صيغ الأمر الصريحة. استخدام الأفعال المساعدة وأساليب التلطيف بيقلل من رهبة المريض وبيشجعه على التعاون والاسترخاء أثناء جلسة العلاج الطبيعي.
Essayez la plateforme gratuitement
Une première leçon complète avec sa vidéo, sa BD et ses exercices, des situations que vous choisissez, un métier au choix et une épreuve d’examen — sans carte.
Questions fréquentes
الفرق إيه بين to palpate و to manipulate في العلاج الطبيعي؟
كلمة to palpate معناها يفحص باللمس والجَسّ اليدوي عشان يحدد مكان الألم أو الورم، أما to manipulate فمعناها يعالج يدوياً بتقويم سريع وموجه للفقرات والمفاصل.
إزاي أطلب من المريض يشاور على مكان الألم بالظبط؟
تقدر تقول له: Could you point to where you feel the pain right now? ومعناها: تقدر تشاور على مكان الألم دلوقتي؟ الجملة دي بتساعدك تسأل عن مكان الوجع.
الفرق إيه بين a walking frame و elbow crutches؟
الأولى a walking frame هي إطار المشي أو مشّاية كبار السن، والتانية elbow crutches هي عكازات ساندة للمرفق والساعد لمساعدة المريض على الحركة.