جمل بتتقال في شغل مهنة مدرس خصوصي
دي جمل من محتوى مهنة مدرس خصوصي على المنصة، كل جملة بالروماني وتحتها معناها بالعربي.
Bună ziua!
يوم سعيد / مرحباً
Sunt profesorul dumneavoastră.
أنا معلمكم (رسمي)
Deschideți manualul la pagina zece.
افتحوا الكتاب على الصفحة عشرة
Ai făcut temele?
هل فعلت الواجبات؟ (غير رسمي)
Nu am înțeles, puteți repeta?
لم أفهم، هل يمكنك التكرار؟
Vă rog să scrieți în caiet.
أرجو أن تكتبوا في الدفتر
Este o greșeală aici.
هناك خطأ هنا
Cât este tariful pentru o oră?
كم سعر الساعة الواحدة؟
الأدوات والمواد التعليمية
كلمات من محتوى مهنة مدرس خصوصي، كل كلمة بالروماني وقدامها معناها.
| الكلمة بالروماني | المعنى |
|---|---|
| tabula (f) | السبورة |
| creta (f) | الطباشير |
| markerul (m) | القلم الماركر |
| caietul (m) | الدفتر |
| manualul (n) | الكتاب المدرسي |
| laptopul (m) | الحاسوب المحمول |
أفعال التدريس والعمل اليومي
كلمات من محتوى مهنة مدرس خصوصي، كل كلمة بالروماني وقدامها معناها.
| الكلمة بالروماني | المعنى |
|---|---|
| a preda | أن يُدرّس |
| a explica | أن يشرح |
| a corecta | أن يصحح |
| a programa | أن يجدول/يحدد موعداً |
| a evalua | أن يقيم |
| a reciti | أن يعيد القراءة |
Essayez la plateforme gratuitement
Une première leçon complète avec sa vidéo, sa BD et ses exercices, des situations que vous choisissez, un métier au choix et une épreuve d’examen — sans carte.
Questions fréquentes
إزاي أقول «أنا معلمكم» بالروماني؟
بتقولها كده: Sunt profesorul dumneavoastră.
يعني إيه tabula (f) في مهنة مدرس خصوصي؟
معناها «السبورة»، وهي من كلمات محتوى المهنة على المنصة.
المنصة فيها إيه لمهنة مدرس خصوصي؟
محتوى مهنة مدرس خصوصي على المنصة فيه مصطلحات وجمل ومواقف من الشغل، ومعاك رصيد مجاني تجرّب بيه.