عامل أسطح في رومانيا: أهم الكلمات والجمل بالروماني

لو بتشتغل عامل أسطح في رومانيا أو رايح تشتغل هناك، دي عيّنة من الجمل والكلمات اللي هتسمعها وتقولها في الشغل بالروماني، ومعنى كل واحدة بالعربي زي ما هو في محتوى المهنة على المنصة.

جمل بتتقال في شغل مهنة عامل أسطح

دي جمل من محتوى مهنة عامل أسطح على المنصة، كل جملة بالروماني وتحتها معناها بالعربي.

  • Bună ziua!

    يوم سعيد / مرحباً

  • Unde este scara?

    أين السلم؟

  • Am nevoie de mai multe șuruburi.

    أحتاج إلى المزيد من البراغي.

  • Ajută-mă cu aceste țigle, te rog.

    ساعدني في هذه القرميدات من فضلك (لزميل).

  • Am terminat de montat membrana.

    لقد انتهيت من تركيب الغشاء العازل.

  • Domnule șef, unde începem lucrul?

    سيدي الرئيس، من أين نبدأ العمل؟

  • Există o infiltrare în colțul din dreapta.

    يوجد تسرب في الزاوية اليمنى.

  • Trebuie să curățăm jgheaburile de frunze.

    يجب أن ننظف المزاريب من أوراق الشجر.

الأدوات والمعدات والمواد

كلمات من محتوى مهنة عامل أسطح، كل كلمة بالروماني وقدامها معناها.

الكلمة بالرومانيالمعنى
scarpa (f)كماشة نزع المسامير
ciocanul (n)المطرقة
țiglele (f. pl.)القرميد
tabla zincată (f)الزنك/الصاج
membrana hidroizolantă (f)غشاء عازل للماء
șurubelnița (f)مفك براغي

أفعال العمل والمهام

كلمات من محتوى مهنة عامل أسطح، كل كلمة بالروماني وقدامها معناها.

الكلمة بالرومانيالمعنى
a montaيركب/يثبت
a etanșaيعزل/يسد الثغرات
a tăiaيقص/يقطع
a ridicaيرفع
a curățaينظف
a înșurubaيربط بالبرغي

Essayez la plateforme gratuitement

Une première leçon complète avec sa vidéo, sa BD et ses exercices, des situations que vous choisissez, un métier au choix et une épreuve d’examen — sans carte.

Questions fréquentes

إزاي أقول «أين السلم» بالروماني؟

بتقولها كده: Unde este scara?‎

يعني إيه scarpa (f) في مهنة عامل أسطح؟

معناها «كماشة نزع المسامير»، وهي من كلمات محتوى المهنة على المنصة.

المنصة فيها إيه لمهنة عامل أسطح؟

محتوى مهنة عامل أسطح على المنصة فيه مصطلحات وجمل ومواقف من الشغل، ومعاك رصيد مجاني تجرّب بيه.

Pages proches