جمل بتتقال في شغل مهنة مساعد طبيب بيطري
دي جمل من محتوى مهنة مساعد طبيب بيطري على المنصة، كل جملة بالهولندي وتحتها معناها بالعربي.
Goedemorgen, heeft u een afspraak voor de jaarlijkse controle en vaccinatie van uw hond?
صباح الخير، هل لديك موعد للفحص السنوي وتطعيم كلبك؟
Kunt u de kat voorzichtig uit de reismand halen en op de behandeltafel zetten?
هل يمكنك إخراج القطة بحذر من صندوق التنقل ووضعها على طاولة الفحص؟
Blijft u alstublieft rustig staan, dan help ik u met het vasthouden van het dier.
يرجى البقاء هادئاً، وسأساعدك في تثبيت الحيوان.
U moet deze tabletten tweemaal per dag door het voer mengen, gedurende zeven dagen.
يجب عليك خلط هذه الأقراص مرتين يومياً مع الطعام لمدة سبعة أيام.
Heeft uw hond de afgelopen vierentwintig uur nog gebraakt of diarree gehad?
هل تقيأ كلبك أو عانى من الإسهال خلال الأربع وعشرين ساعة الماضية؟
Zorg ervoor dat hij een beschermkraag draagt, zodat hij niet aan de operatiewond kan likken.
احرص على أن يرتدي طوق الحماية لكي لا يلعق جرح العملية الجراحية.
U kunt hier aan de balie pinnen voor het consult en de meegegeven medicatie.
يمكنك الدفع بالبطاقة البنكية هنا عند مكتب الاستقبال مقابل الاستشارة والأدوية المصروفة.
De hond in wachtruimte twee is erg nerveus en heeft de neiging om te bijten.
الكلب في قاعة الانتظار رقم اثنين متوتر للغاية ويميل إلى العض.
الأدوات والمعدات والمواد البيطرية
كلمات من محتوى مهنة مساعد طبيب بيطري، كل كلمة بالهولندي وقدامها معناها.
| الكلمة بالهولندي | المعنى |
|---|---|
| de injectiespuit | حقنة طبية |
| de canule | قُنَيّة / كانيولا وريدية |
| de stethoscoop | سماعة الطبيب |
| de thermometer | ميزان حرارة |
| het scalpel | مشرط جراحي |
| het verbandgaas | شاش ضمادات معقم |
أفعال ومهام العمل البيطري اليومي
كلمات من محتوى مهنة مساعد طبيب بيطري، كل كلمة بالهولندي وقدامها معناها.
| الكلمة بالهولندي | المعنى |
|---|---|
| injecteren | يحقن / يعطي حقنة |
| vasthouden | يثبت / يمسك الحيوان |
| steriliseren | يعقم الأدوات / يجري عملية تعقيم |
| wegen | يزن الحيوان |
| verbinden | يضمد الجرح |
| toedienen | يعطي / يقدم دواء |
Essayez la plateforme gratuitement
Une première leçon complète avec sa vidéo, sa BD et ses exercices, des situations que vous choisissez, un métier au choix et une épreuve d’examen — sans carte.
Questions fréquentes
إزاي أقول «صباح الخير، هل لديك موعد للفحص السنوي وتطعيم كلبك» بالهولندي؟
بتقولها كده: Goedemorgen, heeft u een afspraak voor de jaarlijkse controle en vaccinatie van uw hond?
يعني إيه de injectiespuit في مهنة مساعد طبيب بيطري؟
معناها «حقنة طبية»، وهي من كلمات محتوى المهنة على المنصة.
المنصة فيها إيه لمهنة مساعد طبيب بيطري؟
محتوى مهنة مساعد طبيب بيطري على المنصة فيه مصطلحات وجمل ومواقف من الشغل، ومعاك رصيد مجاني تجرّب بيه.