جمل بتتقال في شغل مهنة سماك
دي جمل من محتوى مهنة سماك على المنصة، كل جملة بالإيطالي وتحتها معناها بالعربي.
Buongiorno, cosa desidera?
صباح الخير، ماذا تريد؟
Vorrebbe il pesce pulito?
هل تريد تنظيف السمك؟
Solo un filetto, per favore.
فقط قطعة فيليه من فضلك.
Sono due chili, sono 20 euro.
إنهما كيلوغرامان، الحساب 20 يورو.
Questo pesce è freschissimo di oggi.
هذا السمك طازج جداً من اليوم.
Posso aiutarla con la scelta?
هل يمكنني مساعدتك في الاختيار؟
Passami il coltello grande, per favore.
ناولني السكين الكبيرة من فضلك.
Devo pulire tutto il banco prima di chiudere.
يجب أن أنظف الطاولة كلها قبل الإغلاق.
الأدوات والمعدات والمواد
كلمات من محتوى مهنة سماك، كل كلمة بالإيطالي وقدامها معناها.
| الكلمة بالإيطالي | المعنى |
|---|---|
| il bancone | طاولة العرض (الكاونتر) |
| la ghiacciaia | حوض الثلج |
| il coltello da sfilettare | سكين التقطيع إلى شرائح (إزالة الشوك) |
| la bilancia elettronica | الميزان الإلكتروني |
| il tagliere | لوح التقطيع |
| la rete per il pesce | شبكة الأسماك |
أفعال العمل والمهام اليومية
كلمات من محتوى مهنة سماك، كل كلمة بالإيطالي وقدامها معناها.
| الكلمة بالإيطالي | المعنى |
|---|---|
| sfilettare | يقطع فيليه (يزيل الشوك) |
| eviscerare | يفرغ الأحشاء |
| pesare | يزن |
| pulire | ينظف |
| congelare | يجمد |
| esporre | يعرض (البضاعة) |
Essayez la plateforme gratuitement
Une première leçon complète avec sa vidéo, sa BD et ses exercices, des situations que vous choisissez, un métier au choix et une épreuve d’examen — sans carte.
Questions fréquentes
إزاي أقول «صباح الخير، ماذا تريد» بالإيطالي؟
بتقولها كده: Buongiorno, cosa desidera?
يعني إيه il bancone في مهنة سماك؟
معناها «طاولة العرض (الكاونتر)»، وهي من كلمات محتوى المهنة على المنصة.
المنصة فيها إيه لمهنة سماك؟
محتوى مهنة سماك على المنصة فيه مصطلحات وجمل ومواقف من الشغل، ومعاك رصيد مجاني تجرّب بيه.