كلمات من درس الأطفال: الحضانة والمدرسة والكلام مع المدرسين بالألماني
دي كلمات الدرس، كل كلمة بالألماني وقدامها معناها بالعربي زي ما هي في الدرس.
| الكلمة بالألماني | المعنى |
|---|---|
| die Kindertagesstätte | الحضانة |
| die Krippe | حضانة للأطفال الصغيرين |
| der Kindergarten | الروضة |
| der Hort | رعاية بعد المدرسة |
| die Tagesmutter | الست اللي بتراعي الأطفال في بيتها |
| die Gruppe | المجموعة |
| der Erzieher | المشرف في الحضانة |
| die Allergie | الحساسية |
| die Grundschule | المدرسة الابتدائية |
| die Hausaufgabe | الواجب |
| die Klassenfahrt | رحلة الفصل |
| der Elternabend | اجتماع أولياء الأمور |
جمل من محادثة الدرس
جمل من محادثة الدرس، كل جملة بالألماني وتحتها معناها بالعربي.
Guten Tag, Frau Hamdy. Schön, dass Sie Zeit haben. Bitte setzen Sie sich.
أهلاً يا مدام حمدي. حلو إن حضرتك عندك وقت. اتفضلي اقعدي.
Danke. Ich mache mir ein bisschen Sorgen um meinen Sohn. Adam sagt, dass er sich im Unterricht oft langweilt.
شكراً. أنا قلقانة شوية على ابني. آدم بيقول إنه بيزهق في الحصة كتير.
In Mathe ist Adam sehr gut. Im Lesen braucht er noch Hilfe, er lernt ja erst seit einem Jahr Deutsch.
في الماث آدم كويس جداً. في القراية لسه محتاج مساعدة، لأنه بيتعلم ألماني من سنة بس.
Ja, in Ägypten war er zwei Jahre in der Schule. Wie arbeitet er im Unterricht mit?
أيوه، في مصر كان في المدرسة سنتين. هو بيشارك إزاي في الفصل؟
Er meldet sich gern, besonders in Mathe. Aber bei langen Texten konzentriert er sich nicht lange.
هو بيحب يرفع إيده، خصوصاً في الماث. بس في النصوص الطويلة مابيفضلش مركّز كتير.
Was können wir zu Hause machen?
نقدر نعمل إيه في البيت؟
الدرس ده على المنصة
درس الأطفال: الحضانة والمدرسة والكلام مع المدرسين بالألماني في مستوى A2 فيه الشرح بالفيديو والكوميكس والتمارين، ومعاك رصيد مجاني تجرّب بيه أول درس.
Essayez la plateforme gratuitement
Une première leçon complète avec sa vidéo, sa BD et ses exercices, des situations que vous choisissez, un métier au choix et une épreuve d’examen — sans carte.
Questions fréquentes
إزاي أقول «أهلاً يا مدام حمدي. حلو إن حضرتك عندك وقت. اتفضلي اقعدي» بالألماني؟
بتقولها كده: Guten Tag, Frau Hamdy. Schön, dass Sie Zeit haben. Bitte setzen Sie sich.
يعني إيه die Kindertagesstätte في الدرس ده؟
معناها «الحضانة»، وهي من كلمات الدرس على المنصة.
الدرس ده لمستوى إيه؟
الدرس ده في مستوى A2 بالألماني على منصة اتكلم زيهم، والدرس كامل فيه الفيديو والكوميكس والتمارين.
أقدر أذاكر الدرس ده إزاي؟
الدرس على المنصة فيه شرح بالفيديو وكوميكس وتمارين، ومعاك رصيد مجاني تجرّب بيه أول درس بالألماني.